Traducciones de „драго“ en el diccionario ruso » inglés

драгу́н <-а> SUST. m ист

драгу́н

dragoon

драко́н <-а> SUST. m

драко́н MITO., ASTRON.

dragon

драко́н ZOOL.

dragon

драко́н ZOOL.

flying lizard

друг|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

друго́й (ино́й)

another

друго́й (второ́й)

the other

друго́й (не тако́й, как э́тот)

different

э́то друго́е де́ло

that is a different matter

в друго́й раз

another time

в друго́й раз

some other time

други́ми слова́ми

in other words…

други́ми слова́ми

to put it differently…

с друго́й стороны́

on the other hand

драгома́н <-а> SUST. m (перево́дчик)

драгома́н

dragoman

драгома́н

interpreter

драже́ <неизм> SUST. nt

драже́

dragée

дра́к|а <-и> SUST. f

дра́ка

fight

дра́ка

scuffle

зате́ять дра́ку

start a fight

поле́зть в дра́ку

get into a fight

дра́м|а <-ы> SUST. f

1. дра́ма LIT.:

дра́ма

drama

2. дра́ма fig. (собы́тие):

дра́ма

crisis

пережива́ть тяжёлую дра́му

go through a crisis

драть <деру́, дерёшь> form. imperf. V. (н)trans.

1. драть (рвать):

драть

tear (up)

драть

tear to pieces

2. драть (назнача́ть высо́кие це́ны):

драть

fleece

драть

charge

драть вдво́е доро́же, чем

charge twice as much as

3. драть (что-ли́бо, отрыва́ть):

драть

strip off

драть

tear off

драть шку́ру с овцы́

flay a sheep

драть го́рло (надрыва́ть)

bawl

драть го́рло (надрыва́ть)

shout

драть го́рло (надрыва́ть)

sing one's head off

4. драть:

драть (вы́драть)

flog

драть (вы́драть)

thrash

драть (вы́драть)

whip

драть (у́ши)

tweak

драть кого́-ли́бо за́ уши

pull sb's ears

5. драть (вызыва́ть боль):

драть

irritate

I . бла́г|о <-а> SUST. nt

1. бла́го (благополу́чие):

бла́го

welfare

2. бла́го (по́льза):

бла́го

good

бла́го

benefit

обще́ственное бла́го

public [or common] good

идти́ на бла́го кому́-ли́бо

for the welfare of sb

счита́ть за бла́го

see fit to do sth

счита́ть за бла́го

think it best to do sth

3. бла́го pl. (то, что даёт доста́ток):

бла́го

blessing

4. бла́го (благосостоя́ние):

бла́го

assets

всех благ! coloq.

all the best!

II . бла́г|о ADV.

бла́го

it is good that

III . бла́г|о CONJ.

1. бла́го coloq. (тем бо́лее что):

бла́го

all the more

2. бла́го (ведь же):

бла́го

after all

3. бла́го (раз уж):

бла́го

since

бла́го я оказа́лся здесь

thank God I happened to be here

са́го <неизм> SUST. nt

са́го

sago