ruso » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: взбираться , разбираться , забираться , собираться , побираться , набираться , выбираться , добираться , убираться , избирать , пробираться , подбираться , прибираться , избавиться , втираться , упираться , стираться , опираться , избивать , избиратель , избаловаться , перебираться y/e избирательный

взбира́|ться form. imperf., взобра́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

разбира́|ться form. imperf., разобра́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

избира́|ть form. imperf., избра́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

убира́|ться form. imperf., убра́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

добира́|ться form. imperf., добра́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. добира́ться (дое́хать):

добира́ться
erreichen
добира́ться с трудо́м
etw mit Mühe erreichen

выбира́|ться form. imperf., вы́браться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

набира́|ться form. imperf., набра́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. набира́ться (собира́ться):

набира́ться
sich ansammeln

3. набира́ться coloq. (напи́ться):

набира́ться
betrunken sein

побира́|ться form. imperf. V. v. refl. -юсь, ешься

собира́|ться form. imperf., собра́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

2. собира́ться (в одно́ ме́сто):

собира́ться
zusammenkommen
собира́ться
tagen

3. собира́ться (гро́за):

собира́ться
aufziehen

забира́|ться form. imperf., забра́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

2. забира́ться (уе́хать далеко́):

забира́ться
geraten
забра́ться на кра́йний се́вер
in den fernen Norden geraten

прибира́|ться form. imperf., прибра́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься coloq.

2. прибира́ться (привести́ себя́ в поря́док):

прибира́ться
sich in Ordnung bringen
иди́ в ва́нную, прибери́сь!
geh ins Bad und bring dich in Ordnung!

подбира́|ться form. imperf., подобра́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. подбира́ться (подходи́ть незаме́тно):

подбира́ться
sich einschleichen
подбира́ться ти́хо к забо́ру
sich zum Zaun schleichen

2. подбира́ться (забира́ться под что-ли́бо):

подбира́ться
sich verkriechen
подбира́ться под одея́ло
sich unter der Decke verkriechen

4. подбира́ться coloq. (исче́рпываться):

подбира́ться
sich erschöpfen, zu Ende sein

пробира́|ться form. imperf., пробра́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. пробира́ться (идти́ куда́-ли́бо с трудо́м):

пробира́ться
sich durchschlängeln
пробира́ться че́рез густо́й лес
sich durch den dichten Wald schlängeln [или schlagen]

2. пробира́ться (добира́ться куда́-ли́бо тайко́м):

пробира́ться
sich einschleichen
пробира́ться незаме́ченным до са́мого забо́ра
sich unbemerkt bis zum Zaun schleichen

избира́те|ль <-ля> SUST. m, избира́тельниц|а <-ы> SUST. f

избива́|ть form. imperf., изби́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

опира́|ться form. imperf., опере́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. опира́ться (на кого́-ли́бо/что-ли́бо, обо что-ли́бо):

опира́ться
sich stützen auf +acus.

2. опира́ться (облока́чиваться):

опира́ться
sich lehnen an +acus.
опира́ться
sich auflehnen gegen +acus.

3. опира́ться fig. (находи́ть подде́ржку):

опира́ться
Unterstützung suchen bei +dat.

стира́|ться1 form. imperf., стере́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься (снима́ться, сходи́ть при тре́нии)

упира́|ться form. imperf., упере́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

втира́|ться form. imperf., втере́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

изба́в|иться form. perf. V. v. refl. -люсь, -ишься

изба́виться → избавля́ться

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

ruso

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares