portugués » español

Traducciones de „estalos“ en el diccionario portugués » español

(Ir a español » portugués)

Mostrar un resumen de todos los resultados

estalo: sustantivo
estalar: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
estudos: sustantivo
estado: sustantivo
estilo: sustantivo
estatal: adjetivo y adverbio
estar: verbo intransitivo
estaca: sustantivo
estada: sustantivo
estafa: sustantivo
estande: sustantivo
estanho: sustantivo
estação: sustantivo
estacar: verbo intransitivo
estadia: sustantivo
estafar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
estampa: sustantivo
estante: sustantivo
estio: sustantivo
esteio: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: estalo , estilo , estado , estudos , estalar , esteio , estio , estante , estampa , estafar , estadia , estacar , estação , estanho , estande , estafa , estada , estaca , estar y/e estatal

estalo [isˈtalu] SUST. m

1. estalo (som):

dar um estalo

2. estalo coloq. (bofetada):

torta f

levar/dar um estalo

recibir/dar una torta

I . estalar [istaˈlar] V. trans.

estalar os dedos

chasquear los dedos

II . estalar [istaˈlar] V. intr.

1. estalar (fender):

2. estalar:

estalar (dar estalos)

estalar (com dor)

3. estalar (guerra):

estudos [isˈtudus] SUST. m pl.

estudios m pl.

acabar/terminar os estudos

acabar/terminar los estudios

estado [isˈtadu] SUST. m

1. estado (condição):

estado m

estado de abandono

estado de abandono

estado civil

estado de emergência

estado de emergencia

estado de espírito

estado de espíritu

estado de saúde

estado de salud

2. estado POL.:

estado m

Estado corporativo

Estado corporativo

o Brasil está dividido em estados

Brasil está divido en estados

estilo [isˈʧilu] SUST. m

1. estilo (maneira de expressar-se, costume):

estilo m

estilo de vida

estilo natural/gótico

estilo natural/gótico

isso não faz o meu estilo

ese no es mi estilo

2. estilo (com pompa):

em grande estilo

por todo lo alto

estatal [istaˈtaw] ADJ.

estar [isˈtar] irreg. V. intr.

1. estar (encontrar-se):

estar

estar em casa

2. estar (presença):

estar

quem está aí?

¿quién está ahí?

3. estar (modo):

estar

estar de calça jeans

llevar vaqueros

estar de chapéu/de óculos

llevar sombrero/gafas

estar deitado/sentado

estar acostado/sentado

estar sem dinheiro/emprego

no tener dinero/empleo

estar doente/contente

estar enfermo/contento

estar de férias

estar de vacaciones

estar com fome/sede

tener hambre/sed

estar de luto

estar com medo

estar de pé

estar a par (da situação)

estar al tanto (de la situación)

não estar para brincadeiras

no estar para bromas

(ainda) estar por fazer

estar (todavía) sin hacer

ela está sem dormir/comer há dois dias

está sin dormir/comer desde hace dos días

como está?

4. estar (ação contínua):

estar

estar fazendo a. c.

estar haciendo algo

ele está conversando/lendo/cozinhando

está conversando/leyendo/cocinando

5. estar (temperatura):

hacer

está frio/calor

hace frío/calor

estou com frio/calor

tengo frío/calor

estaca [isˈtaka] SUST. f

1. estaca (peça de madeira, aço):

estaca f

2. estaca (ponto inicial):

estaca zero

punto m de partida

estada [isˈtada] SUST. f

estafa [isˈtafa] SUST. f (esgotamento, fadiga)

estande [isˈtɜ̃ŋʤi] SUST. m

stand m

estande de exposição

estanho [isˈtɜ̃ɲu] SUST. m

estaño m

estação <-ões> [istaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUST. f

1. estação (de trens, ônibus, do ano):

estação espacial/orbital

estación espacial/orbital

2. estação (de rádio, televisão):

emisora f

3. estação (de águas):

estacar <c → qu> [istaˈkar] V. intr.

quedar paralizado(-a)

estadia [istaˈʤia] SUST. f

1. estadia (descarga no porto):

periodo de tiempo que un barco mercante tiene en un puerto para efectuar la carga o descarga

2. estadia → estada

Véase también: estada

estada [isˈtada] SUST. f

I . estafar [istaˈfar] V. trans.

II . estafar [istaˈfar] V. v. refl.

estafar estafar-se:

estafar-se com a. c.

agotarse con algo

estampa [isˈtɜ̃ŋpa] SUST. f

estampa (em tecido)

estampa (em livro)

estampa f

estante [isˈtɜ̃ŋʧi̥] SUST. f

estio [isˈʧiw] SUST. m

estío m

esteio [isˈteju] SUST. m

esteio da família

sustento de la familia

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

portugués

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português