Traducciones de „zgodan“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

zgoda SUST. f

1. zgoda (pojednanie, porozumienie):

zgoda

agreement

być w zgodzie z kimś/czymś

to be in agreement with sb/sth

2. zgoda (zezwolenie):

zgoda

consent

wyrazić zgodę na coś

to consent [or agree] to sth

robić coś za czyjąś zgodą

to do sth with sb's consent

3. zgoda (wspólne zdanie):

zgoda

consensus

zgodny ADJ.

1. zgodny (skłonny do kompromisów):

zgodny osoba

peaceable

zgodny para

harmonious

2. zgodny (jednomyślny):

zgodny

unanimous

3. zgodny (niesprzeczny):

zgodny z opisem/wyobrażeniami

as described/imagined

zgodny z prawem

legal

zgodny z oryginałem

true [or faithful] to the original

zgoła ADV. liter.

rozmawiać zgoła o niczym

to talk about nothing at all

zgon <gen. -nu> SUST. m form., liter.

zgon

decease

świadectwo zgonu

death certificate

ugoda SUST. f

ugoda

compromise

zawrzeć ugodę

to reach [or arrive at] a compromise

zgodnie ADV.

1. zgodnie (bez konfliktów):

zgodnie

harmoniously

2. zgodnie (według):

zgodnie z planem

according to schedule

zgodnie z przepisami/prawem

in accordance with regulations/the law

zgrzany ADJ.

zgrzany

hot