Traducciones de „variabel“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

diabeł <gen. -bła, pl. -bły [lub -bli]> SUST. m

diabeł

devil

locuciones, giros idiomáticos:

diabli mnie biorą

I'm furious

do diabła!

oh hell!

idź do diabła!

go to hell!

zimno jak diabli

it's devilishly cold

po kiego diabła?

what the hell for?

nie taki diabeł straszny, jak go malują provb.

sth is not as black as it is painted

co/kto u diabła...

what/who the hell...

diabła wart

good for nothing

a niech to/cię diabli wezmą!

to hell with it/you!

diabli wiedzą

God knows

kabel <gen. -bla> SUST. m

1. kabel TÉC.:

kabel

cable

2. kabel NÁUT.:

kabel

cable [or cable's] length

kibel <gen. -bla> SUST. m coloq.

kibel

loo BRIT

kibel

john AM

rubel <gen. -bla> SUST. m

rubel

rouble

werbel <gen. -bla> SUST. m

1. werbel (instrument):

werbel

snare drum

2. werbel (odgłos):

werbel

drum roll

wróbel <gen. -bla> SUST. m

wróbel

sparrow

locuciones, giros idiomáticos:

lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu provb.

a bird in the hand is worth two in the bush

wariacja SUST. f

1. wariacja ASTRON., MÚS.:

wariacja

variation

2. wariacja coloq. (obłęd):

wariacja

madness

wariacki ADJ. coloq.

1. wariacki pomysł:

wariacki

crazy

2. wariacki jazda, tempo:

wariacki

breakneck

locuciones, giros idiomáticos:

na wariackich papierach

unlawfully

na wariackich papierach

illegally