polaco » inglés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: poczynić , poczciwie , poczucie , poczęcie , poczytność , poczytalny , poczytny , poczynania , poczęstunek , poczerwienieć , poczwórnie , początkowo , poczekanie , początkowy , poczwórny , pocztowy , poczesny , poczciwy , poczytalność , poczytywać y/e poczytać

poczynić

poczynić form. perf. of czynić

Véase también: czynić

I . czynić <form. perf. u-> V. trans.

II . czynić <form. perf. u-> V. intr.

poczynania SUST. pl.

poczytny ADJ.

poczytalny ADJ.

poczytność SUST. f

poczęcie SUST. nt

poczucie SUST. nt

poczciwie ADV.

poczęstunek <gen. -nku> SUST. m

poczerwienieć <-eje> V. intr.

poczytać

poczytać form. perf. of poczytywać

Véase también: poczytywać

poczytywać <form. perf. poczytać> V. trans. liter.

poczytywać <form. perf. poczytać> V. trans. liter.

poczytalność SUST. f DER.

poczciwy ADJ.

1. poczciwy mina, wygląd:

poczciwy
friendly

2. poczciwy człowiek:

poczciwy
good-natured
poczciwy
kindly

poczesny ADJ. liter.

pocztowy ADJ.

poczwórny ADJ.

1. poczwórny wzrost symetria:

poczwórny
fourfold

2. poczwórny morderstwo, porcja, miara:

poczwórny
quadruple

początkowy ADJ.

poczekanie SUST. nt

początkowo ADV.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Na nic zdały się ogromne wzmocnienia poczynione przez klub.
pl.wikipedia.org
Poczynione szkody po wojnie szybko naprawiono i w 1946 r. wznowiono ruch.
pl.wikipedia.org
Okrucieństwo nawet największe jeśli poczynione raz, wzbudza najpierw paraliżujący strach, a potem zostaje zapomniane.
pl.wikipedia.org
Inspektorat zajmował się również krzewieniem cnót w społeczeństwie i tradycji konfucjańskich, a także odpowiadał na skargi poddanych na decyzje władzy i ewentualnie wynagradzał obywatelom poczynione przez administrację krzywdy i niesprawiedliwości.
pl.wikipedia.org
Doświadczenia te i poczynione obserwacje miały wpływ na poglądy i program dekabrystów.
pl.wikipedia.org
Obserwacje poczynione w latach kolejnych wykazały, że przesiedlone osobniki rozwinęły się, zakwitły i wydały nasiona.
pl.wikipedia.org
Krytykowano niejasno zarysowaną naukę o usprawiedliwieniu, a poczynione ustępstwa wobec strony katolickiej uważano za nadmierne.
pl.wikipedia.org
Ponadto miał obowiązek zwrócić przechowawcy wszelkie nakłady poczynione na rzecz oraz wynagrodzić szkody powstałe w wyniku wypełniania umowy.
pl.wikipedia.org
Deponent miał obowiązek zwrócić wszelkie nakłady i wydatki poczynione przez przechowawcę na przechowywaną rzecz.
pl.wikipedia.org
Zastawca – będąc w kontrakcie zastawniczym dłużnikiem ubocznym – miał obowiązek zwrócić zastawnikowi nakłady poczynione na utrzymanie przedmiotu zastawu oraz zapłacić odszkodowanie w wypadku wad fizycznych lub prawnych rzeczy.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares