Traducciones de „nú“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

nur SUST. m

1. nur (skok do wody):

dać nura

to take a plunge

2. nur ZOOL.:

nur

diver

nur

loon AM

nuż PARTÍC.

a nuż...

what if...

a nuż...

suppose...

a nuż on się nie zgodzi?

what if he doesn't agree?

gnu inv. SUST. nt ZOOL.

gnu

gnu

gnu

wildebeest

nuta SUST. f

1. nuta (znak graficzny):

nuta

note

2. nuta (ton dźwięku):

nuta

tone

3. nuta:

nuty pl. (partytura)

score

grać/śpiewać z nut

to play/sing from the score

4. nuta fig. (odcień):

w czyimś głosie brzmi nuta żalu

there is a tone of regret in sb's voice

locuciones, giros idiomáticos:

kłamać jak z nut

to lie through one's teeth

nuda SUST. f

1. nuda (znudzenie):

nuda

boredom

robić coś z nudów

to do sth out of boredom

2. nuda (nieciekawa rzecz):

nuda

bore

locuciones, giros idiomáticos:

umierać z nudów

to die of boredom

umierać z nudów

to be bored to death

nurt <gen. -tu> SUST. m

1. nurt (rzeki, strumienia):

nurt

current

2. nurt:

nurty pl. liter. (skłębiona woda)

waters

3. nurt fig. (wydarzeń):

nurt

flow

4. nurt (tendencja):

nurt

current

nurt

trend

menu SUST. nt inv.

menu

menu