Traducciones de „lumière“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

lukier <gen. -kru> SUST. m

1. lukier (polewa):

lukier

icing

lukier

frosting

2. lukier fig. (upiększenie):

lukier

the icing on the cake

umierać <form. perf. umrzeć> V. intr.

1. umierać (człowiek):

umierać

to die

umierać na raka

to die of cancer

umierać z [lub wskutek] wycieńczenia

to die of exhaustion

umierać jako bohater

to die a hero

umierać śmiercią naturalną

to die a natural death

2. umierać (tradycja, uczucie):

umierać

die out

locuciones, giros idiomáticos:

umierać z ciekawości

to be dying to know [sth]

umierać z nudów

to be bored to death

umierać ze śmiechu coloq.

to laugh one's head off

żyć nie umierać

what more could you ask for?

umieć <umiem, umie> V. intr.

1. umieć (posiadać wiedzę):

umieć

to know

2. umieć (potrafić):

umieć coś robić

to know how to do sth

umieć coś robić

to be able to do sth

umieć pływać/prowadzić samochód

to be able to swim/drive a car

umieć po polsku coloq.

to speak Polish

umieć sobie radzić

to be able to cope

nie umiem kłamać

I'm not a good liar

rumień SUST. m MED.

rumień

erythema

śmierć SUST. f

śmierć

death

ponieść śmierć

to die

ponieść śmierć

to be killed

umrzeć śmiercią naturalną

to die of natural causes

skazywać kogoś na śmierć

to condemn sb to death

wyrok śmierci

death sentence

kara śmierci

capital punishment

locuciones, giros idiomáticos:

walczyć na śmierć i życie

to fight to the death

dopóki śmierć nas nie rozłączy

until [or till] death us do part

na śmierć zapomniałem coloq.

I completely forgot

zapracować się na śmierć

to work one's fingers to the bone

sprawa życia i śmierci

matter of life and death