Traducciones de „lobi“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

lob <gen. -bu> SUST. m DEP.

lob

lob

logo SUST. nt inv.

logo

logo

lok <gen. -ku> SUST. m

lok

curl

los <gen. -su> SUST. m

1. los (koleje życia):

los

lot

los

fortune

czyjeś losy się ważą

sb's future hangs in the balance

wiązać swój los z kimś/czymś

to throw in one's lot with sb/sth

2. los (przeznaczenie):

los

fate

masz ci los

too bad

ironia losu

irony of life

3. los (na loterii):

los

ticket

ciągnąć losy

to draw lots

lot <gen. -tu> SUST. m

lot

flight

widok z lotu ptaka

bird's-eye view

lotem błyskawicy

at lightning speed

w lot

instantly

loch <gen. -chu> SUST. m

loch

dungeon

lody

lody → lód 2.

Véase también: lód

lód <gen. lodu> SUST. m

1. lód (zamarznięta woda):

lód

ice

zimny jak lód

as cold as ice

whisky z lodem

whisky on the rocks

2. lód:

lody gen. -dów pl. (deser)

ice cream

locuciones, giros idiomáticos:

mieć pieniędzy jak lodu coloq.

to be rolling in money

przełamać pierwsze lody

to break the ice

zostać na lodzie

to be left out in the cold

loża <pl. gen. lóż> SUST. f

1. loża TEAT.:

loża

box

2. loża POL.:

loża prasowa

press gallery

3. loża (organizacja):

loża masońska

Masonic lodge

lont <gen. -tu> SUST. m

lont

fuse

lord <pl. -dowie> SUST. m

lord

lord

lisi ADJ.

1. lisi skóra, nora:

lisi

fox

lisi ogon

brush

2. lisi fig. uśmiech, wykręty:

lisi

sly

lisi

foxy

lwi ADJ.

lwia część

the lion's share

pokazać lwi pazur

to prove feisty

woli ADJ.

woli skóra:

woli

bull's

wole oko

bull's eye

obić <-ije, imper. -ij>

obić form. perf. of obijać

Véase también: obijać

I . obijać <form. perf. obić> V. trans.

1. obijać garnek:

obijać

to chip

2. obijać owoce:

obijać

to bruise

3. obijać fotel, kanapę:

obijać

to cover

obijać

to recover

4. obijać ścianę:

obijać

to panel

II . obijać obijać się V. v. refl.

1. obijać form. perf. obić (garnek):

obijać się form. perf.

to become chipped

2. obijać form. perf. obić (owoce):

obijać się form. perf.

to bruise

3. obijać coloq. (lenić się):

obijać się form. perf. form. perf.

to be a layabout

locuciones, giros idiomáticos:

obiło mi się o uszy, że...

I've heard on the grapevine that...

obie, obydwie NUM.

obie

both

obie studentki

both students