Traducciones de „kа́va“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

koka SUST. f

1. koka BOT.:

koka

coca

2. koka coloq. (kokaina):

koka

coke

koka

snow

kapa SUST. f

1. kapa (narzuta):

kapa

throw

2. kapa (okap):

kapa

hood

3. kapa NÁUT.:

kapa

cape

4. kapa REL.:

kapa

cape

kara SUST. f

kara

punishment

kara grzywny

fine

kara więzienia

imprisonment

kara śmierci

capital punishment

odbyć/ponieść karę

to be punished

podlegać karze

to carry the punishment

zabronić czegoś pod karą...

to forbid sth under threat of...

za karę

as a punishment

kasa SUST. f

1. kasa (skrzynka lub szafa):

kasa

cash box

kasa pancerna

safe

2. kasa (kapitał):

kasa

cash

kasa się nie zgadza

the money doesn't add up

3. kasa (miejsce):

kasa kinowa, teatralna

box office

kasa dworcowa

ticket office

kasa sklepowa

check out

4. kasa (instytucja):

Powszechna Kasa Oszczędności

the General Savings Bank

Kasa Chorych

Local Health Authority

5. kasa coloq. (pieniądze):

kasa

cash

locuciones, giros idiomáticos:

robić kasę coloq.

to make a lot of money

kawa SUST. f

1. kawa BOT.:

kawa

coffee

2. kawa (napój):

kawa

coffee

locuciones, giros idiomáticos:

wyłożyć kawę na ławę coloq.

to say what one thinks

wyłożyć kawę na ławę coloq.

to say sth point-blank

kępa SUST. f

1. kępa (drzew, paproci):

kępa

clump

2. kępa (traw):

kępa

tuft

kiła SUST. f MED.

kiła

syphilis

kita SUST. f

1. kita (pęk piór):

kita

crest

2. kita (ogon lisa):

kita

brush

locuciones, giros idiomáticos:

odwalić kitę vulg

to snuff it

odwalić kitę vulg

to kick the bucket

koja <gen. koi> SUST. f NÁUT.

koja

bunk

koma SUST. f FÍS., MED.

koma

coma

kopa SUST. f

1. kopa (60 sztuk):

kopa

threescore

2. kopa (sterta):

kopa siana

haystack

locuciones, giros idiomáticos:

kopę lat! coloq.

it's been ages!

kora SUST. f

1. kora (tkanka drzewa):

kora

bark

2. kora ANAT.:

kora mózgowa/nadnercza

cerebral/adrenal cortex

3. kora (tkanina):

kora

thin, coarse cotton

kosa SUST. f

kosa

scythe

locuciones, giros idiomáticos:

trafiła kosa na kamień

≈ diamond cut diamond

koza <pl. gen. kóz> SUST. f

1. koza ZOOL.:

koza

goat

2. koza coloq. (młoda dziewczyna):

koza

teeny-bopper

3. koza coloq. (więzienie):

koza

slammer

4. koza MÚS.:

koza

bagpipe

locuciones, giros idiomáticos:

raz kozie śmierć! provb.

sink or swim!

raz kozie śmierć! provb.

let's give it a try!

przyszła koza do woza provb.

one has lived to see it

kra <dat. krze, pl. gen. kier> SUST. f

kra

ice floe

kula SUST. f

1. kula (kulisty przedmiot):

kula

ball

kula ziemska

the globe

2. kula MAT. (bryła):

kula

sphere

3. kula MILIT. (pocisk):

kula

bullet

4. kula DEP.:

pchnięcie kulą

shot put

5. kula (podpórka):

kula

crutch

chodzić o kuli [lub kulach]

to walk on crutches

locuciones, giros idiomáticos:

niech cię/go kule biją!

damn you/him!

kula u nogi

drag

kuna SUST. f ZOOL.

kuna

marten

kupa SUST. f

1. kupa (sterta):

kupa

pile

2. kupa coloq.:

kupa (mnóstwo) (forsy)

load of

kupa (ludzi)

scores of

zebrać coś do kupy

to put sth together

trzymać coś w kupie

to keep sth together

3. kupa coloq. (odchody):

kupa

pooh

kupa

poo

kupa

poop AM

robić kupę

to pooh

robić kupę

to poo

robić kupę

to poop AM

locuciones, giros idiomáticos:

to się nie trzyma kupy coloq.

it doesn't add up

kura SUST. f

kura ZOOL.:

kura

hen

locuciones, giros idiomáticos:

kura domowa pey.

hausfrau

bazgrać [lub pisać] jak kura pazurem

to scribble

chodzić [lub kłaść się] spać z kurami

to go to bed early

trafiło się ślepej kurze ziarno

that's been a stroke of luck

wyglądać jak zmokła kura

to look like a drowned rat

koda SUST.

Entrada creada por un usuario

koda f MÚS.

coda