Traducciones de „casos“ en el diccionario polaco » inglés

sos <gen. -u> SUST. m

sos (warzywny)

sauce

sos (mięsny)

gravy

sos (do sałatek)

dressing

locuciones, giros idiomáticos:

nie w sosie coloq.

out of sorts

smażyć się we własnym sosie

≈ to make one's bed and lie in it

cało ADV.

cało

safely

cało

unhurt

wyjść cało (z wypadku)

to escape unhurt

wyjść cało (z choroby)

to get over

wyjść cało (z opresji)

to come/get through

całus SUST. m coloq.

całus

kiss

posłać komuś całusa

to blow sb a kiss

ukraść komuś całusa

to steal a kiss from sb

całość SUST. f

1. całość (ogół):

całość

whole

wezmę całość

I'll take the [whole] lot

całość sytuacji

the situation as a whole

w całości

in sum

w całości

entirely

w całości

completely

iść na całość

to go the whole hog

2. całość (nienaruszalność):

całość

integrity

calowy ADJ.

1. calowy podziałka:

calowy

-inch

calowy

inch-long

calowy

inch-wide

2. calowy deska, rura, gwóźdź:

calowy

one-inch

3. calowy ELECTR.:

ekran dwudziestoczterocalowy

twenty-four-inch screen

campus <gen. -su> SUST. m

campus

campus

carski ADJ.

carski

tsarist

carski

czarist