Traducciones de „Pyydän“ en el diccionario polaco » inglés

sedan SUST. m AUTO.

sedan

saloon BRIT

sedan

sedan AM

Sudan <gen. -nu> SUST. m

Sudan

[the] Sudan

majdan <gen. -nu [lub -na]> SUST. m coloq.

majdan

bits and pieces

I . pycha SUST. f

pycha

pride

II . pycha INTERJ. coloq.

pycha!

delicious!

pycha!

yum yum

pycha!

[it's totally] yummy!

I . pykać, pyknąć form. perf. <-nie, imper. -nij> V. trans.

pykać fajkę [lub z fajki]

to take a puff of a pipe

pykać fajkę [lub z fajki]

to puff at one's pipe

II . pykać, pyknąć form. perf. <-nie, imper. -nij> V. intr. (potrawa)

pykać

to bubble

I . pytać <form. perf. za- [lub s-]> V. trans.

1. pytać (informować się):

pytać

to ask

pytać kogoś o coś

to ask sb about sth

pytać kogoś o radę

to ask sb for advice

2. pytać (odpytywać):

pytać kogoś z niemieckiego/z rozmnażania roślin

to give sb an oral in German/plant reproduction

II . pytać <form. perf. za- [lub s-]> V. intr.

pytać kogoś, czy...

to ask sb if...

III . pytać pytać się V. v. refl.

pytać się kogoś o coś

to ask sb about sth

pytać się kogoś, czy...

to ask sb if...

pyton SUST. m ZOOL.

pyton

python

pyza SUST. f

1. pyza GASTR.:

pyza

dumpling

2. pyza irón. coloq. (pucołowate dziecko):

pyza

chubby face

ohyda SUST. f

ohyda

monstrosity

wydać

wydać form. perf. of wydawać

Véase también: wydawać

I . wydawać <-daje, form. perf. wydać> V. trans.

1. wydawać (zużyć):

wydawać pieniądze na coś

to spend money on sth

2. wydawać bony, porcję, posiłek:

wydawać

to give out

3. wydawać zaświadczenie:

wydawać

to issue

4. wydawać (ogłaszać):

wydawać ustawę

to publicize

wydawać opinię, orzeczenie

to give

wydawać wyrok

to pass

wydawać wyrok

to pronounce

5. wydawać artykuł, czasopismo:

wydawać

to publish

6. wydawać (zdradzać):

wydawać kogoś [przed kimś]

to give sb away [to sb]

7. wydawać przyjęcie:

wydawać

to throw

wydawać

to give

8. wydawać owoce, plony:

wydawać

to bear

wydawać kogoś na świat

to give birth to sb

9. wydawać dźwięk, zapach:

wydawać

to give out

10. wydawać (aranżować małżeństwo):

wydawać kogoś za mąż

to marry sb off

II . wydawać wydawać się V. v. refl.

1. wydawać (sprawiać wrażenie):

wydawać się

to appear

wydawać się

to seem

wydaje się, że...

it appears that...

2. wydawać (oszustwo, sekret):

wydawać się

to come out

3. wydawać (zdradzić się):

wydawać się z czymś

to give oneself away with sth

rydwan <gen. -nu> SUST. m

rydwan

chariot

apsyda SUST. f ARQUIT.

apsyda

apse