Traducciones de „Pvt“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

pat SUST. m

1. pat JUEGOS:

pat

stalemate

2. pat fig. (sytuacja bez wyjścia):

pat

deadlock

pat

stalemate

pet SUST. m coloq.

pet

fag

pkt

pkt abrev. de punkt

pkt

pt (point)

Véase también: punkt , punkt

punkt² ADV. coloq.

punkt czwarta

four o'clock sharp

punkt¹ <gen. -tu> SUST. m

1. punkt JUEGOS, MAT., ENS., DEP.:

punkt

point

2. punkt (kropka):

punkt

dot

3. punkt (fragment powierzchni):

punkt

spot

4. punkt (lokal):

punkt usługowy, sprzedaży

shop

w dobrym/złym punkcie

conveniently/inconveniently situated

5. punkt ECON.:

punkt akceptujący karty płatnicze

acceptance point

6. punkt (pozycja):

punkt kontrolny/obserwacyjny

checkpoint/lookout

7. punkt (stanowisko):

punkt widzenia

point of view

punkt widzenia

viewpoint

z punktu widzenia kogoś

from sb's point of view

sporny punkt

matter at issue

8. punkt (cecha):

czyjś mocny/słaby punkt

sb's strong/weak point

9. punkt (etap):

punkt dokumentu, programu

item

[główny] punkt programu

[main] event of a programme

locuciones, giros idiomáticos:

w martwym punkcie

in a stalemate

być wrażliwym na punkcie czegoś

to be sensitive about sth

punkt wyjścia

starting point

z punktu

on the spot

punkt zwrotny

turning point

pot <gen. -tu> SUST. m

pot

sweat

pot

perspiration form.

zlany potem

slicked with sweat

locuciones, giros idiomáticos:

w pocie czoła

in the sweat of one's brows

pakt <gen. -tu> SUST. m POL.

pakt

treaty

płat SUST. m

1. płat (materiału):

płat

piece

2. płat (szynki, sera):

płat

slice

3. płat (farby):

płat

flake

4. płat ANAT.:

płaty mózgowe

cerebral lobes

płat płucny [lub płuc]

lobe of the lung

płot <gen. -tu> SUST. m

płot

fence

locuciones, giros idiomáticos:

trafić jak kulą w płot

to have blundered

port <gen. -tu> SUST. m

1. port NÁUT.:

port

harbour

port

port

2. port AERO.:

port lotniczy

airport

3. port INFORM.:

port drukarki

printer port

post <gen. -tu> SUST. m

post

fast

wielki post

Lent

pręt SUST. m

1. pręt (drążek):

pręt

rod

2. pręt TÉC. (metalowy):

pręt

bar

pęta SUST. pl.

pęta

fetters

pot.

pot. abrev. de potocznie

pot.

informally

pot.

colloquially

Véase también: potocznie

potocznie ADV.

potocznie

colloquially

potocznie

commonly

póty CONJ.

póty..., póki nie...

... until...

póty cię nie puszczę, póki nie zdradzisz mi tajemnicy

I won't let you go until you tell me the secret

opat <pl. -aci> SUST. m REL.

opat

abbot