Traducciones de „jajku“ en el diccionario polaco » español

jajko SUST. nt

jajko

huevo m

locuciones, giros idiomáticos:

jajko mądrzejsze od kury

quiere enseñar el padrenuestro al cura

obchodzić się z kimś/czymś jak z jajkiem

tratar alguien/algo con mucho cuidado

jajo SUST. nt BIOL.

jajo

óvulo m

bajka SUST. f

1. bajka (baśń, opowiadanie):

bajka

cuento m

bajka

fábula f

bajka na dobranoc

cuento de cuna

krajobraz jak z bajki

paisaje m de película

2. bajka (bzdura, kłamstwo):

bajka

cuentos mpl

locuciones, giros idiomáticos:

życie to nie [jest] bajka

la vida no es un cuento juego

fajka SUST. f

1. fajka (do palenia tytoniu):

fajka

pipa f

2. fajka coloq. (papieros):

fajka

cigarrillo m

locuciones, giros idiomáticos:

fajka pokoju

pipa f de la paz

I . jak¹ PRON.

jak

cómo

jak

como

jak się masz?

¿cómo estás?

wytłumaczyć co i jak

explicar qué y cómo

jak szybko!

¡qué rápido!

II . jak¹ CONJ.

1. jak (w porównaniach):

jak

como

tak... jak...

tal... como...

tak... jak...

tan... como...

2. jak (przy wymienianiu):

jak i [lub również]

así como

3. jak coloq. (kiedy):

jak tylko

en cuanto

4. jak coloq. (jeśli):

jak

si

kto jak nie my?

¿quién si no nosotros?

III . jak¹ PARTÍC.

jak najszybciej

lo más rápido

jak to?

¿cómo así?

jak gdyby

como si

jaki PRON. decl. jak adj

1. jaki (w pytaniach):

jaki

qué

jaki tu jest klimat?

¿qué clima hay aquí?

2. jaki (który):

jaki

cuál

3. jaki coloq. (w zdaniach wykrzyknikowych):

jaki dzielny!

¡qué valiente!

jaki bohater!

¡qué héroe!

locuciones, giros idiomáticos:

jakim cudem?

¿por qué demonios?

jakim prawem?

¿con qué derecho?

jajnik SUST. m ANAT.

jajnik

ovario m

jajowy ADJ.

jajowy komórka:

jajowy

de huevo

czajka SUST. f ZOOL.

czajka

avefría f

szajka SUST. f

szajka

banda f

szajka

cuadrilla f