Traducciones de „zraszać“ en el diccionario polaco » alemán

I . zraszać <‑sza; form. perf. zrosić> [zraʃatɕ] V. trans.

zraszać

besprengen

zraszać

berieseln

zraszać pole

Feld besprengen

II . zraszać <‑sza; form. perf. zrosić> [zraʃatɕ] V. v. refl. elev.

1. zraszać (zostać pokrytym kropelkami cieczy):

czoło zrosiło się potem

Schweiß m benetzte die Stirn elev.

2. zraszać (pokryć się rosą):

zraszać

sich acus. mit Tau bedecken

Ejemplos de uso para zraszać

zraszać pole

Feld besprengen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Gdy powietrze jest nadmiernie suche liście należy zraszać (dotyczy to begonii uprawianych w pomieszczeniach przy centralnym ogrzewaniu).

pl.wikipedia.org

Nienna natomiast milczała zatopiona w myślach i tylko zraszała wzgórze łzami.

pl.wikipedia.org

Gdy powietrze jest nadmiernie suche liście należy zraszać.

pl.wikipedia.org

Powinniśmy wtedy często zraszać roślinę letnią wodą.

pl.wikipedia.org

Dlatego też, maranty trzeba podlewać dość obficie, a w okresie letnim dodatkowo zraszać wodą.

pl.wikipedia.org

Drugą wieżę zrasza się 98% kwasem siarkowym.

pl.wikipedia.org

Dobrze jest codziennie zraszać roślinę.

pl.wikipedia.org

Miejsce uprawy młodych roślin należy zraszać, zamgławiać i zacieniać.

pl.wikipedia.org

Bezbronny, bez możliwości powrotu do morza leży tak aż w końcu w rozbitku budzi się żal i zrasza pancerz żółwia wodą.

pl.wikipedia.org

Nie należy jednak wtedy zraszać rośliny wodą.

pl.wikipedia.org