Traducciones de „zmuszając“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

I . zmusić [zmuɕitɕ] form. perf., zmuszać [zmuʃatɕ] <‑sza; imperf. ‑aj> V. trans.

zmusić kogoś do zrobienia czegoś

jdn zwingen [o. nötigen] , etw zu tun

zmusić kogoś do ucieczki

jdn in die Flucht schlagen

II . zmusić [zmuɕitɕ] form. perf., zmuszać [zmuʃatɕ] <‑sza; imperf. ‑aj> V. v. refl.

zmusić

sich acus. zwingen

zmusić się do zrobienia czegoś

sich acus. zu etw zwingen

zmusić się do zrobienia czegoś

sich acus. zwingen, etw zu tun

wzruszająco [vzruʃajontso] ADV.

wzruszająco

bewegend

wzruszająco

rührend

wzruszająco

ergreifend

wzruszająco śpiewać

durch seinen Gesang anrühren

wzruszający [vzruʃajontsɨ] ADJ.

wzruszający

bewegend

wzruszający

rührend

wzruszający

ergreifend

zmuszenie SUST. nt

zmuszenie

Zwingen nt

zmuszenie DER.

Nötigung f

zmuszenie DER.

Erzwingung f

zmuszenie do wniesienia oskarżenia publicznego

Anklageerzwingung f

ogłuszający [ogwuʃajontsɨ] ADJ.

ogłuszający hałas

ohrenbetäubend

ogłuszający uderzenie

betäubend