polaco » alemán

Traducciones de „wymawiać“ en el diccionario polaco » alemán (Ir a alemán » polaco)

I . wymawiać <‑ia; form. perf. wymówić> [vɨmavjatɕ] V. trans.

2. wymawiać (wypominać):

wymawiać komuś coś

3. wymawiać (rozwiązywać):

II . wymawiać <‑ia; form. perf. wymówić> [vɨmavjatɕ] V. v. refl. (wzbraniać się)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Inaczej niż w polskim podwójne spółgłoski wymawia się jak jedną, np. panna /pana/ (dziewica).
pl.wikipedia.org
Zbliżywszy się do chłopaka, jeździec nagle odsuwa się wymawiając jego imię i zdejmuje hełm.
pl.wikipedia.org
Nie stanowią one długiej samogłoski i wymawia się je oddzielnie.
pl.wikipedia.org
W przypadku występowania przed m, p, b, znak ten wymawia się jak polskie m.
pl.wikipedia.org
Wymawiamy go w ten sposób, że przy lekko zaciśniętym gardle i ustach zaokrąglonych (jak do wymowy polskiego „u”) wymawiamy dźwięk „sz”.
pl.wikipedia.org
Często stosuje się standardowy zapis angielski, nawet gdy dany wyraz wymawia się zupełnie inaczej.
pl.wikipedia.org
W języku nieformalnym, zwłaszcza amerykańskim, going to zapisuje się i wymawia gonna.
pl.wikipedia.org
W języku węgierskim słowo "kocsi" (wymawiać: koczi) oznacza wóz, zaś w języku czeskim "kočá" – to kareta, a "koči" – woźnica.
pl.wikipedia.org
Lubi, bawić się, żartować, czytać książki i uczyć się wymawiać nazwy zwierząt.
pl.wikipedia.org
Jest niewiele słów, w których tę kombinację znaków faktycznie wymawia się oddzielnie.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "wymawiać" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski