Traducciones de „vistas“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

lista <gen. ‑ty, pl. ‑ty> [lista] SUST. f

lista

Liste f

lista

Auflistung f

lista akcesoriów

Zubehörliste f

lista kontrolna

Checkliste f

lista obecności

Anwesenheitsliste f

lista uczestników

Teilnehmerliste f

lista plików

Dateiliste f

lista płac

Lohnliste f

lista płac

Gehaltsliste f

lista przebojów (program)

Hitliste f

lista przebojów (zestawienie)

Charts pl.

lista stylów INFORM.

Stilvorlage f

lista wierzycieli

Gläubigerverzeichnis nt

lista wyborcza

Wahlliste f

sporządzić listę

eine Liste anfertigen

wpisać kogoś na listę

jdn auf die Liste schreiben

zapisać się na listę

sich auf die Liste schreiben

wyczytać kogoś z listy

jdn von der Liste aufrufen

znajdować się na liście

sich auf der Liste befinden

lista została zamknięta

die Liste wurde geschlossen

locuciones, giros idiomáticos:

być na czarnej liście

auf der schwarzen Liste stehen

a vista [a vista] inv. FIN.

a vista

a vista

a vista

bei Vorlage fällig

rachunek a vista

Avistakonto nt

kutas <gen. ‑a, pl. ‑y> [kutas] SUST. m

1. kutas vulg. (penis):

kutas

Schwanz m vulg.

kutas

Pimmel m coloq.

2. kutas vulg. (osoba):

kutas

Saftsack m vulg.

kutas

Arschloch nt vulg.

3. kutas przest (chwost):

kutas

Quaste f

kutas

Troddel m

potas <gen. ‑u, sin pl. > [potas] SUST. m QUÍM.

potas

Kalium nt

smutas(ka) <gen. ‑a, pl. ‑y> [smutas] SUST. m(f) coloq.

smutas(ka)

Langweiler(in) m (f) pey. coloq.

via [vja] PREP. elev.

via

via

via

über

viola [vjola] SUST. f

viola → wiola

Véase también: wiola

wiola <gen. ‑li, pl. ‑le, gen. pl. ‑li [lub ‑ol]> [vjola] SUST. f MÚS.

wiola

Viola f

wiola

Bratsche f

vivat [vivat] INTERJ.

vivat → wiwat

Véase también: wiwat

I . wiwat <gen. ‑u, pl. ‑y> [vivat] SUST. m

wiwat elev.:

wiwat

Vivat nt elev., przest

wiwat

Hochruf m

wiwat

Jubelruf m

rozległy się gromkie wiwaty

es ertönten laute Vivatrufe mpl

locuciones, giros idiomáticos:

dać komuś do wiwatu

jdm das Leben schwer machen

wystrzelić na wiwat

Salutschüsse abfeuern

II . wiwat [vivat] INTERJ. elev.

wiwat

hurra

wiwat

hoch lebe ...

wiwat wakacje!

hurra, Ferien pl. !

wiwat dla młodej pary!

hoch lebe das Brautpaar nt !

deista <gen. ‑ty, pl. ‑iści> [deista] SUST. m decl. jak f w lp

deista REL., FILOS.

Deist(in) m (f)

teista <gen. ‑ty, pl. ‑iści> [teista] SUST. m decl. jak f w lp

teista FILOS., REL.

Theist(in) m (f)

awista [avista]

awista → a vista

Véase también: a vista

a vista [a vista] inv. FIN.

a vista

a vista

a vista

bei Vorlage fällig

rachunek a vista

Avistakonto nt

glista <gen. ‑ty, pl. ‑ty> [glista] SUST. f

1. glista ZOOL.:

glista

Spulwurm m

2. glista coloq. (dżdżownica):

glista

Regenwurm m

reista <gen. ‑ty, pl. ‑iści> [reista] SUST. m FILOS.

reista

Reist(in) m (f)

unista <gen. ‑ty, pl. uniści> [uɲista] SUST. m decl. jak f w lp ARTE

unista

Anhänger(in) m(f) des Unismus