Traducciones de „sıram“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

siam [ɕam]

tam i siam

hier und da [o. dort]

wibram® <gen. ‑u, pl. ‑y> [vibram] SUST. m

1. wibram (podeszwa):

wibram

Riffelsohle f

wibram

Rillensohle f

2. wibram (but):

wibram

Schuh m mit einer Riffelsohle [o. Rillensohle]

chram <gen. ‑u, pl. ‑y> [xram] SUST. m elev.

chram

[heidnischer] Altar m

chramy bogów pogańskich

Altar der heidnischen Götter [o. Gottheiten]

siara <gen. ‑ry, sin pl. > [ɕara] SUST. f

1. siara (mleko matki tuż po porodzie):

siara

Biestmilch f

2. siara pey. coloq. (tanie wino):

siara

billiger Wein m

3. siara coloq.:

ale siara!

wie peinlich!

gram <gen. ‑a, pl. ‑y> [gram] SUST. m

gram

Gramm nt

diagram <gen. ‑u, pl. ‑y> [djagram] SUST. m

diagram

Diagramm nt

epigram [epigram], epigramat [epigramat] SUST. m <gen. ‑u, pl. ‑y>

1. epigram LIT.:

epigram

Epigramm nt

żartobliwy epigram

scherzhaftes Epigramm nt

2. epigram HIST. (wierszowany napis na nagrobku):

epigram

Epigramm nt

biogram <gen. ‑u, pl. ‑y> [bjogram] SUST. m

biogram

Biogramm nt

sporządzić biogram poety

das Biogramm des Dichters erstellen

engram <gen. ‑a, pl. ‑y> [eŋgram] SUST. m PSICO.

engram

Engramm nt

siamto [ɕamto] PRON. coloq.

siamto

dies und das [o. jenes]

siamto

dies, das und noch was [o. jenes] coloq.

siamto

diesen und jenen Krams coloq.

narzekała, że musi zabrać, to, tamto i siamto

sie beschwerte sich, sie müsse noch diesen und jenen Krams mitnehmen

sikora <gen. ‑ry, pl. ‑ry> [ɕikora] SUST. f ZOOL.

sikora

Meise f

kram SUST.

Entrada creada por un usuario

jaki pan, taki kram (rzeczy) przysł

die Hab ist wie der Haber

jaki pan, taki kram (rzeczy) provb.

wie der Haber so die Habe