Traducciones de „phattester“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

poliester <gen. ‑tru, pl. ‑try> [poliester] SUST. m QUÍM.

poliester

Polyester m

kataster <gen. ‑tru, pl. ‑try> [kataster] SUST. m

kataster

Kataster m lub nt

kataster

Grundbuch nt

kataster

Grundstücksverzeichnis nt

tester¹ <gen. ‑a, pl. ‑y> [tester] SUST. m

1. tester (przyrząd do przeprowadzania testów):

tester

Prüfgerät nt

tester banknotów

Prüfgerät für Banknoten

2. tester (próbka kosmetyku):

tester

Probe f

poprosić o tester kremu

um eine Probe von der Creme bitten

paternoster <gen. ‑tra, pl. ‑try> [paternoster] SUST. m

1. paternoster inv. hum. coloq. (nagana):

paternoster

Standpauke f coloq.

dostać paternoster

eine Standpauke bekommen

2. paternoster TÉC. (dźwig):

paternoster

Paternoster m

sylwester <gen. ‑tra, pl. ‑try> [sɨlvester] SUST. m

sylwester

Silvester m lub nt

wyprawiać sylwestra

eine Silvesterparty veranstalten

manczester <gen. ‑u [lub ‑tru], pl. ‑y [lub ‑try]> [mentʃester] SUST. m (tkanina)

manczester

Cord [o. Kord] m

manczester

Manchester[stoff] m

hatteria <gen. ‑ii, pl. ‑ie> [xatterja] SUST. f ZOOL.

hatteria

Brückenechse f

gangster <gen. ‑a, pl. ‑erzy> [gaŋkster] SUST. m

gangster

Gangster m pey.

gangster

Verbrecher(in) m (f)

kanister <gen. ‑tra, pl. ‑try> [kaɲister] SUST. m

kanister

Kanister m

blaszany kanister (większy pojęmnik)

Blechkanister m

blaszany kanister (mniejszy pojęmnik)

Blechbüchse f

kanister na paliwo

Benzinkanister m

klajster <gen. ‑tru, sin pl. > [klajster] SUST. m coloq.

klajster

Kleister m

magister <gen. ‑tra, pl. ‑trzy [lub ‑trowie]> [magister] SUST. m

1. magister UNIV.:

magister

Magister(in) m (f)

otrzymać tytuł magistra

den Magistertitel verliehen bekommen

magister filologii germańskiej

Magister der Germanistik

2. magister coloq. (aptekarz):

magister

Apotheker(in) m (f)

teraz proszę o zabranie głosu panią magister

ich bitte jetzt die Frau Apothekerin zu sprechen

pilaster <gen. ‑tra [lub ‑tru], pl. ‑try> [pilaster] SUST. m

pilaster [pilastr] SUST. m < gen. ‑a [lub ‑u], pl. ‑y>:

pilaster ARQUIT., ARQUIT.

Pilaster m

ozdobny pilaster

verzierter Pilaster

alabaster <gen. ‑tru, pl. ‑try> [alabaster] SUST. m

alabaster

Alabaster m

talerze z alabastru

Teller mpl aus Alabaster

ręce białe jak alabaster

alabasterweiße Hände fpl

flamaster <gen. ‑tra, pl. ‑try> [flamaster] SUST. m

flamaster

Faserschreiber m

flamaster

Filzstift m

wihajster <gen. ‑tra, pl. ‑try> [vixajster] SUST. m hum. coloq. (małe narzędzie o nieznanej nazwie)

wihajster

Dingsda nt

wihajster

Dingsbums nt