Traducciones de „pasture“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

pastuch <gen. ‑a, pl. ‑y> [pastux] SUST. m coloq.

pastuch

Hirte

pastuch

Hirtin m

wynajmować się jako pastuch

als Hirte beschäftigt sein

pastuch elektryczny ZOOL., TÉC.

Elektrozaun m

pastuch elektryczny ZOOL., TÉC.

elektrischer Weidezaun m

pastor <gen. ‑a, pl. ‑owie [lub ‑orzy]> [pastor] SUST. m REL.

pastor

[evangelischer] Pfarrer m

słuchać kazania pastora

die Predigt des Pfarres hören

pasterz (-erka) <gen. ‑a, pl. ‑e> [pasteʃ] SUST. m (f)

pasterz (-erka)

Hirte(Hirtin) m (f)

pasta <gen. ‑ty, pl. ‑ty> [pasta] SUST. f

1. pasta (masa):

pasta do zębów

Zahnpasta f

pasta do zębów

Zahncreme f

pasta do butów

Schuhcreme f

pasta do podłóg

Bohnerwachs nt

pasta jajeczna/pomidorowa GASTR.

Eier-/Tomatenpaste f

2. pasta GASTR. (makaron włoski):

pasta

Pasta f

pastwa <gen. ‑wy, sin pl. > [pastfa] SUST. f przest

być zdanym na pastwę losu

auf Gedeih und Verderb ausgeliefert sein

zostawić kogoś/coś na pastwę kogoś/czegoś

jdn/etw der Gnade jds/etw gen. überlassen

zwiali i zostawili go na pastwę policji coloq.

sie machten sich § davon und überließen ihn der Gnade der Polizei acus.

pastel <gen. ‑u, pl. ‑e, gen. pl. ‑i [lub ‑ów]> [pastel] SUST. m ARTE

1. pastel gen. pl (farby):

pastel

Pastell nt

pastel

Pastellfarbe f

2. pastel (obraz):

pastel

Pastell[bild] nt

3. pastel gen. lp (technika malarska):

pastel

Pastell nt

pastel

Pastellmalerei f

pastis [pastis] SUST. nt inv. (wódka anyżowa)

pastis

Pastis m

napić się pastis

Pastis trinken

pastisz <gen. ‑u, pl. ‑e, gen. pl. ‑y [lub ‑ów]> [pastiʃ] SUST. m elev.

pastisz

Pasticcio nt

pastisz

Nachahmung f

paser(ka) <gen. ‑a, pl. ‑erzy> [paser] SUST. m(f) elev.

paser(ka)

Hehler(in) m (f)