polaco » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: nawiązanie , nawijalnia , nawierzchnia , nawigacja , nawiewnik , nawiązać , nawiązka , nawilgocić , nawilgacać , nawilgnąć , nawilgać , nawilżacz , nawilżać , nawilgocenie , nawilgnięty , nawigator , nawiedzać , nawiercić , nawiedzić , nawisnąć , nawiewać , nawijacz , nawiewny , nawilgły y/e nawilżyć

nawiązanie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [navjow̃zaɲe] SUST. nt

nawijalnia <gen. ‑ni, pl. ‑ie> [navijalɲa] SUST. f TÉC.

nawierzchnia <gen. ‑ni, pl. ‑ie> [navjeʃxɲa] SUST. f (z kostki)

I . nawilżać <‑ża; imperf. ‑aj> [navilʒatɕ], nawilżyć [navilʒɨtɕ] form. perf. V. trans.

II . nawilżać <‑ża; imperf. ‑aj> [navilʒatɕ], nawilżyć [navilʒɨtɕ] form. perf. V. v. refl.

nawilżacz <gen. ‑a, pl. ‑e, gen. pl. ‑y [lub ‑ów]> [navilʒatʃ] SUST. m TÉC.

1. nawilżacz:

nawilżacz (do nawilżania powietrza)
Luftbefeuchter m
nawilżacz (do nawilżania prania)
Wäschesprenger m

2. nawilżacz (w żelazku):

nawilżacz
Sprüher m

nawilgać <‑ga; form. perf. nawilgnąć> [navilgatɕ] V. intr. elev.

nawilgnąć [navilgnoɲtɕ]

nawilgnąć form. perf. od nawilgać

Véase también: nawilgać

nawilgać <‑ga; form. perf. nawilgnąć> [navilgatɕ] V. intr. elev.

nawilgacać <‑ca; form. perf. nawilgocić> [navilgatsatɕ] V. trans. elev.

nawilgocić [navilgotɕitɕ]

nawilgocić form. perf. od nawilgacać

Véase también: nawilgacać

nawilgacać <‑ca; form. perf. nawilgocić> [navilgatsatɕ] V. trans. elev.

nawiązka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [navjow̃ska] SUST. f

nawiązać [navjow̃zatɕ]

nawiązać form. perf. od nawiązywać

Véase también: nawiązywać

I . nawiązywać <‑zuje; form. perf. nawiązać> [navjow̃zɨvatɕ] V. trans.

1. nawiązywać (przyczepiać):

nawiązywać coś na coś
etw an etw acus. anknüpfen
nawiązywać coś na coś
etw auf etw acus. aufbinden

2. nawiązywać (wiążąc, zrobić dużo):

nawiązać czegoś
etw zusammenbinden

II . nawiązywać <‑zuje; form. perf. nawiązać> [navjow̃zɨvatɕ] V. intr. (zaczerpnąć pomysł)

III . nawiązywać <‑zuje; form. perf. nawiązać> [navjow̃zɨvatɕ] V. v. refl.

nawiewnik <gen. ‑a, pl. ‑i> [navjevɲik] SUST. m

nawiewnik NÁUT., TÉC.
Ventilator m
nawiewnik NÁUT., TÉC.
Lüfter m

nawigacja <gen. ‑ji, sin pl. > [navigatsja] SUST. f NÁUT. AERO.

1. nawigacja (dział wiedzy):

nawigacja
Navigation f

2. nawigacja (sterowanie):

nawigacja t. NÁUT., AERO., INFORM.
Navigation f

nawilgocenie <gen. ‑ia, sin pl. > [navilgotseɲe] SUST. nt

1. nawilgocenie elev.:

nawilgocenie
Anfeuchtung f
nawilgocenie
Befeuchtung f

2. nawilgocenie (zawartość wilgoci w czymś):

nawilgocenie
Feuchte f
nawilgocenie
Feuchtigkeit f

nawilgnięty [navilgɲentɨ] ADJ.

nawilgnięty → nawilgły

Véase también: nawilgły

nawilgły [navilgwɨ] ADJ.

nawilgły [navilgwɨ] ADJ.

nawiewny [navjevnɨ], nawiewowy [navjevovɨ] ADJ. TÉC.

nawiewny
Belüftungs-

nawijacz <gen. ‑a, pl. ‑e> [navijatʃ] SUST. m TÉC.

I . nawiewać <‑wa; form. perf. nawiać> [navjevatɕ] V. trans. (nanosić)

II . nawiewać <‑wa; form. perf. nawiać> [navjevatɕ] V. intr. coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Może być uprawiany w domu, jako roślina doniczkowa, wymaga wtedy wstawienia doniczki do większego pojemnika z wilgotnym torfem i stałego nawilżania.
pl.wikipedia.org
Oprócz nawilżania lubrykant może także działać przeciwzapalnie i stymulująco.
pl.wikipedia.org
Lubrykanty służą również do nawilżania akcesoriów erotycznych, takich jak wibrator i masturbator.
pl.wikipedia.org
Nawilżacze ewaporacyjne są uznawane za bezpieczną metodę nawilżania powietrza.
pl.wikipedia.org
W przemyśle stoczniowym stosuje się m.in. kabiny lakiernicze, systemy centralnego odpylania pyłów szlifierskich, technologie utwardzania, systemy nawilżania i chłodzenia powietrza, rekuperatory czy stacje uzdatniania wody.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares