Traducciones de „leje“ en el diccionario alemán » polaco

es schauert

leje [deszcz m ] coloq.

es regnet saumäßig

potwornie leje coloq.

es schifft

leje [deszcz] coloq.

es regnet wie aus [o. mit] Kübeln coloq.

leje jak z cebra coloq.

es schüttet (es regnet heftig)

leje [jak z cebra] coloq.

es gießt [in Strömen]

leje [jak z cebra] coloq.

es regnet Bindfäden coloq.

leje jak z cebra coloq.

es schifft den ganzen Tag

leje przez cały dzień coloq.

es regnet in Strömen

leje jak z cebra fig coloq.

was wollt ihr spazieren gehen, wo es doch in Strömen regnet

na jaki spacer wy się teraz wybieracie, gdy leje jak z cebra

Traducciones de „leje“ en el diccionario polaco » alemán

deszcz leje się strugami

es regnet [o. gießt] in Strömen

leje jak z cebra

es gießt in Strömen coloq.

żar leje się z nieba

es herrscht eine sengende Hitze f

jak się upije zawsze wszystkich leje w mordę

wenn er besoffen ist, haut er immer allen in die Fresse coloq.