Traducciones de „Bielorrússia“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

bieluśki [bjeluɕki] ADJ. coloq.

bieluśki dim. od biały

bieluśki

blütenweiß

Véase también: biały

I . biały <bielszy> [bjawɨ] ADJ.

biały

weiß

biała broń

Blankwaffen fpl

biała kawa

Kaffee m mit Milch

białe ciałka krwi

weiße Blutkörperchen ntpl

białe mięso

Kalbs- und Geflügelfleisch nt

białe noce

Weiße Nächte fpl

białe wino

Weißwein m

biały barszcz GASTR.

saure Mehlsuppe f

biały chleb

Weißbrot nt

Biały Dom

das Weiße Haus nt

biały ser

Quark m

locuciones, giros idiomáticos:

białe szaleństwo

Skisport m

białe szaleństwo

Wintersportarten fpl

białe tango

Damenwahl f

biały jak kreda

kreidebleich

biały jak ściana

weiß wie die Wand f

biały jak śnieg

weiß wie Schnee m

biały jak śnieg

schneeweiß

biały kruk

bibliophile Kostbarkeit f

czarno na białym

schwarz auf weiß

dostać białej gorączki coloq.

sich acus. schwarz ärgern fig.

do białego dnia

bis zum Morgengrauen [o. in den Tag hinein]

w biały dzień

am helllichten Tage

II . biały <gen. ‑łego, pl. ‑ali> [bjawɨ] SUST. m adjetvl.

biały

Weiße(r) mf

bielutki [bjelutki] ADJ. coloq.

bielutki dim. od biały

bielutki

blütenweiß

Véase también: biały

I . biały <bielszy> [bjawɨ] ADJ.

biały

weiß

biała broń

Blankwaffen fpl

biała kawa

Kaffee m mit Milch

białe ciałka krwi

weiße Blutkörperchen ntpl

białe mięso

Kalbs- und Geflügelfleisch nt

białe noce

Weiße Nächte fpl

białe wino

Weißwein m

biały barszcz GASTR.

saure Mehlsuppe f

biały chleb

Weißbrot nt

Biały Dom

das Weiße Haus nt

biały ser

Quark m

locuciones, giros idiomáticos:

białe szaleństwo

Skisport m

białe szaleństwo

Wintersportarten fpl

białe tango

Damenwahl f

biały jak kreda

kreidebleich

biały jak ściana

weiß wie die Wand f

biały jak śnieg

weiß wie Schnee m

biały jak śnieg

schneeweiß

biały kruk

bibliophile Kostbarkeit f

czarno na białym

schwarz auf weiß

dostać białej gorączki coloq.

sich acus. schwarz ärgern fig.

do białego dnia

bis zum Morgengrauen [o. in den Tag hinein]

w biały dzień

am helllichten Tage

II . biały <gen. ‑łego, pl. ‑ali> [bjawɨ] SUST. m adjetvl.

biały

Weiße(r) mf

wieloraki [vjeloraki] ADJ. elev.

wieloraki

vielfältig

wieloraki

mannigfaltig

wieloraki

vielfach

wielorybi [vjelorɨbi] ADJ.

wielorybi

Wal-

wielorybia skóra

Walhaut f

wieloródka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [vjelorutka] SUST. f

wieloródka MED., ZOOL.

mehrfach Gebärende f