Definiciones de „zugelangt“ en el Ortografía alemana

zu̱·lan·gen <langst zu, langte zu, hat zugelangt> V. sin obj. coloq.

1.

jd langt zu

≈ zugreifen sich von angebotenen Dingen nehmen

Langt nur richtig zu, es ist genug da!

Die Gäste hatten ordentlich zugelangt.

2.

jd langt zu

≈ zupacken² meist bei einer körperlich schweren Arbeit helfen

Kann mal jemand schnell mit zulangen, ich schaffe es nicht allein!

Ejemplos de uso para zugelangt

Die Gäste hatten ordentlich zugelangt.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er könne „dann sehr zulangen“.

de.wikipedia.org