Definiciones de „verarbeitende“ en el Ortografía alemana

ver·ạr·bei·ten <verarbeitest, verarbeitete, hat verarbeitet> V. con obj.

1.

jd verarbeitet etwas (zu etwas dat.)

aus Rohstoffen Produkte herstellen

In dieser Schreinerei verarbeitet man ausschließlich heimische Gehölze zu hochwertigen Möbeln.

Sie verarbeitet Gold und Silber zu Schmuck.

2.

jd verarbeitet etwas

geistig und psychisch bewältigen

Er muss die Trennung von seiner Freundin erst einmal verarbeiten.

3.

jd verarbeitet etwas

operativ bewältigen

Der Computer verarbeitet Hunderttausende von Rechenschritten pro Sekunde.

4.

etwas künstlerisch umsetzen

Die Autorin hat in ihrem neuesten Buch auch zahlreiche Motive der antiken Mythologie verarbeitet.

Da̱·ten pl.

1.

Plur. von „Datum“

2.

(gemessene) Werte

Die Daten der verschiedenen Messstationen werden in einer Zentrale gesammelt und ausgewertet.

3. TRAT. DAT.

jede Art von Information, die ein Computer verarbeitet

Daten in einen Rechner eingeben

Daten abrufen/kopieren/löschen/sichern/speichern/verarbeiten

■ Personal-

4.

technische Angaben zu einem Gerät

die technischen Daten des neuen Modells

Daten verarbeitende Maschinen

Getrenntschreibung → R 4.9

e̱i̱·sen·ver·ar·bei·tend, E̱i̱·sen ver·ar·bei·tend ADJ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

họlz·ver·ar·bei·tend, Họlz ver·ar·bei·tend ADJ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

me·tạll·ver·ar·bei·tend, Me·tạll ver·ar·bei·tend ADJ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

pa·pi̱e̱r·ver·ar·bei·tend, Pa·pi̱e̱r ver·a̱r·bei·tend ADJ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

fịsch·ver·ar·bei·tend, Fịsch ver·ar·bei·tend ADJ. inv.

Fische verarbeitend die fischverarbeitende/ Fisch verarbeitende Industrie

Ejemplos de uso para verarbeitende

die Fleisch verarbeitende Industrie

die Fisch verarbeitende Industrie

Daten verarbeitende Maschinen

die Stahl verarbeitende/stahlverarbeitende Industrie

Fische verarbeitend die fischverarbeitende/ Fisch verarbeitende Industrie

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine geschäftlichen Aktivitäten richtete er auf drei Schwerpunkte, den Handel im Bereich Metallgüter, die Grundstoffindustrie und die verarbeitende Industrie.

de.wikipedia.org

Insoweit kommt insbesondere die Aneignung herrenloser Sachen in Betracht, aber auch die Verarbeitung, durch die der Verarbeitende Eigentum erwirbt.

de.wikipedia.org

Die Abarbeitung der im Puffer gehaltenen Druckaufträge durch das verarbeitende System erfolgt als Stapelverarbeitung.

de.wikipedia.org

Außerdem existiert eine Lager- und Abgabestelle eines Agrarhandels sowie eine Kunststoff verarbeitende Firma.

de.wikipedia.org

1495 erwarb er das Zunftrecht der Spinnwetternzunft, in der alle Bauhandwerke und das Holz verarbeitende Gewerbe zusammengeschlossen waren.

de.wikipedia.org

Im Bezirk gibt es 16.000 Gewerbetreibende; den Schwerpunkt bildet das verarbeitende Gewerbe, die Lebensmittel- und Textilindustrie, die Holzverarbeitung, der Maschinenbau und die Herstellung von Büromaterial.

de.wikipedia.org

Unter anderem sind Fisch, Salz und Baumwolle wichtige Ausfuhrgüter, zu den Industriebetrieben gehören Fisch- und Sojafabriken, Elektroindustrie, Metall verarbeitende Industrie, Baumwollwebereien und Betriebe der chemischen Industrie.

de.wikipedia.org

Die verarbeitende Industrie konzentriert sich auf die Herstellung von Erdnussöl, Kapokfasern und Getränken (Brauerei).

de.wikipedia.org

Die verarbeitende Industrie ist durch die Lebensmittelherstellung (hauptsächlich Fischverarbeitung), Möbelproduktion und andere Unternehmen der holzverarbeitenden Industrie in der Stadt vertreten.

de.wikipedia.org

Er gliederte den Stoff in Warenkunde, Handlung und Buchhaltung und begann, durch Anwendung der Wahrscheinlichkeitsrechnung auf „Preis- und Kursveränderungen, auf Assekuranzgeschäfte und verarbeitende Anstalten“ das Fach zu mathematisieren.

de.wikipedia.org