Definiciones de „nutzten“ en el Ortografía alemana

nụ̈t·zen al. s. austr.

→ nutzen

Véase también: nutzen

I . nụt·zen <nutzt, nutzte, hat genutzt> V. con obj.

jd/etwas nutzt etwas (zu etwas dat.) (einen sinnvollen Gebrauch von etwas machen)

Wir nutzen moderne Medien wie das Internet.

Sie nutzt jede freie Stunde zur Weiterbildung.

Eine moderne Volkswirtschaft muss Rohstoffe sinnvoll und sparsam nutzen.

Nutze die Zeit!

II . nụt·zen <nutzt, nutzte, hat genutzt> V. sin obj.

1.

etwas nutzt (jdm/etwas) viel/etwas

etwas bringt jdm oder etwas einen Vorteil oder hilft ihm weiter

Eine wirkliche Reform würde der Arbeitsmarktpolitik wirklich viel nutzen.

2.

etwas nutzt (jdm/etwas) nichts/wenig

etwas bringt jdm oder etwas keinen Vorteil

Deine Reue nutzt dir jetzt auch nichts mehr.

I . nụt·zen <nutzt, nutzte, hat genutzt> V. con obj.

jd/etwas nutzt etwas (zu etwas dat.) (einen sinnvollen Gebrauch von etwas machen)

Wir nutzen moderne Medien wie das Internet.

Sie nutzt jede freie Stunde zur Weiterbildung.

Eine moderne Volkswirtschaft muss Rohstoffe sinnvoll und sparsam nutzen.

Nutze die Zeit!

II . nụt·zen <nutzt, nutzte, hat genutzt> V. sin obj.

1.

etwas nutzt (jdm/etwas) viel/etwas

etwas bringt jdm oder etwas einen Vorteil oder hilft ihm weiter

Eine wirkliche Reform würde der Arbeitsmarktpolitik wirklich viel nutzen.

2.

etwas nutzt (jdm/etwas) nichts/wenig

etwas bringt jdm oder etwas keinen Vorteil

Deine Reue nutzt dir jetzt auch nichts mehr.

der Nụt·zen <-s> sin pl.

der Vorteil oder Gewinn, den jd von etwas bekommt

Ich kann nicht erkennen, welchen Nutzen das haben soll.

aus etwas Nutzen ziehen

von etwas großen Nutzen haben

wirtschaftlicher Nutzen

praktischer Nutzen

etwas ist (jemandem/etwas) von Nutzen (etwas ist für jdn oder etwas von Vorteil)

Ihre Aufzeichnungen waren ihm sehr von Nutzen.

der Kọs·ten-Nụt·zen-Fak·tor

die Kọs·ten-Nụt·zen-Rech·nung

das Kọs·ten-Nụt·zen-Ver·hält·nis

die Kọs·ten-Nụt·zen-Ana·ly·se <-, -n>

ECON., POL. der Vergleich der anfallenden Kosten mit dem tatsächlichen Nutzen einer öffentlichen Investition

Nach einer eingehenden Kosten-Nutzen-Analyse hat die Regierung beschlossen, Gelder für dieses Projekt bereitzustellen.

Ejemplos de uso para nutzten

Im Schwarzwald nutzten früher hunderte Mühlen und Sägewerke die Wasserkraft.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Ägypter und die Babylonier nutzten Pflasterbeläge für den leichteren Transport von Waren.

de.wikipedia.org

Als es schwieriger wurde, Fährleute zu finden und immer weniger Bauern die Fähre nutzten, wurde von den Behörden geplant, die Fähre stillzulegen.

de.wikipedia.org

In den Anfängen der Herstellung nutzten die Glasbläser eine gesundheitsschädliche Legierung aus Zinn und Blei zur Verspiegelung der Glasoberflächen.

de.wikipedia.org

Die Babylonier verwendeten organische Düngemittel wie Stallmist oder Gülle sowie pflanzliche Produkte wie Kompost, die Ägypter nutzten den bei Überschwemmungen zurückbleibenden Nilschlamm als mineralischen Dünger.

de.wikipedia.org

Dem Osmanischen Reich, das seit 1881 ebenfalls schon unter internationaler (multinationaler) Finanzkontrolle stand, nutzten die griechischen Zahlungen wenig.

de.wikipedia.org

Während die Erstbesitzer den Camping meist im angedachten Sinne nutzten, wurden die Fahrzeuge in zweiter und dritter Hand für reine Transportzwecke verwendet.

de.wikipedia.org

Vielleicht nutzten sie das Chorherrenstift als im Familienbesitz befindliches Wirtschaftsunternehmen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich nutzten die Werdensteiner ihre Stammburg noch bis 1782 als Sommersitz.

de.wikipedia.org

Überhaupt nutzten es Silberschmiede und Feintäschner zum Polieren feiner Metalloberflächen, wozu es wegen seines dichten Korns besonders geeignet sein soll.

de.wikipedia.org

Während das Heer des Herzogs in Panik geriet, nutzten die Dithmarscher ihre Klotstöcke als Spieße und griffen das Heer immer wieder an.

de.wikipedia.org