Definiciones de „identisch“ en el Ortografía alemana

idẹn·tisch ADJ. inv.

1.

so, dass jd oder etwas derselbe oder dasselbe ist

Er ist mit dem gesuchten Täter identisch.

In dem Fall waren Täter und Opfer identisch – sie sind dieselbe Person.

2. ≈ übereinstimmend

so, dass es in allen Merkmalen völlig übereinstimmt

von einem Dokument zwei identische Kopien anfertigen

Die beiden Unterschriften stammen von der selben Person, sie sind absolut identisch.

Man darf das Bauteil nur gegen ein völlig identisches Teil (der selben Baureihe) auswechseln.

3.

coloq. ≈ bedeutungsgleich, synonym so, dass etwas dasselbe bedeutet wie etwas anderes

Das Wort „Lindenbaum“ ist identisch mit dem Wort „Linde“.

Ejemplos de uso para identisch

Er ist mit dem gesuchten Täter identisch.

Film, bei dem Drehbuchautor und Regisseur identisch sind

FILOS., REL. die Lehre, nach der Gott und Weltall identisch sind

verwendet, um auszudrücken, dass etwas mit etwas identisch ist

Das Wort „Lindenbaum“ ist identisch mit dem Wort „Linde“.

Der Inhalt dieses Markenprodukts ist identisch mit dem Inhalt dieses unbekannten Produkts.

ein Akronym, das identisch mit einem existierenden Wort der Sprache ist

Der Abstand der beiden Lautsprecher zum Hörer sollte identisch sein.

In dem Fall waren Täter und Opfer identisch – sie sind dieselbe Person.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Boden der Patrone ist mit dem der.44 Magnum identisch.

de.wikipedia.org

Seine vier zweigeschossigen Fassaden sind alle identisch gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Träume der diesseitigen Welt sind identisch mit der Lebensenergie der Menschen sowie der belebten und unbelebten Natur, die die Traumzeit unablässig erweitern.

de.wikipedia.org

Das Konkurrenzausschlussprinzip besagt, dass früher oder später eine Art von der besser angepassten Art verdrängt wird, wenn diese zwei Arten identische Ressourcenansprüche haben.

de.wikipedia.org

Es ist offenbar identisch mit der in alten Quellen tremula genannten Gesangspraxis.

de.wikipedia.org

Die Seinsbereiche von Erzähler und Figur sind jedoch nicht identisch.

de.wikipedia.org

Die bei identischem Antriebssystem um rund 700 Tonnen vergrößerte Verdrängung reduzierte die Spitzengeschwindigkeit gegenüber Projekt 670 um zwei auf 24 Knoten.

de.wikipedia.org

Die Pflanze bildet außerdem Stolonen (wie beispielsweise Erdbeeren) und Wurzelausläufer, aus denen sich ebenfalls neue, der Mutterpflanze identische Jungpflanzen bilden.

de.wikipedia.org

Unter diesen befanden sich naturgemäß auch einige mit identischer Länge.

de.wikipedia.org

Doch die Ausgabe für 2003 erschien mit identischem Text.

de.wikipedia.org