Definiciones de „übereinstimmt“ en el Ortografía alemana

über·e̱i̱n·stim·men <stimmst überein, stimmte überein, hat übereingestimmt> V. sin obj.

1.

jd stimmt mit jdm (in etwas dat.) überein

mit jdm einer Meinung sein

In diesem Punkt/in dieser Frage stimmen wir völlig überein.

Beide Parteien haben gestern Abend übereinstimmend erklärt, dass ...

2.

jd/etwas stimmt mit etwas überein

keinen Unterschied aufweisen

Die Nummern stimmen überein.

Der errechnete Betrag stimmt mit dem Kassenstand überein.

Der Verdächtige stimmt mit dem Phantombild überein.

nach der übereinstimmenden Meinung aller Experten

Ejemplos de uso para übereinstimmt

jd, dessen Geschlechtsidentität mit dem Geschlecht übereinstimmt, das ihm bei der Geburt zugewiesen wurde

so, dass es bis ins Detail übereinstimmt

etwas, das mit etwas anderem nicht übereinstimmt

so, dass es in allen Merkmalen völlig übereinstimmt

so, dass es in sich nicht mit etwas übereinstimmt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie sind daher Transformationen zwischen zwei Inertialsystemen, deren Koordinatenursprung, der Bezugspunkt des Koordinatensystems zum Zeitpunkt, übereinstimmt.

de.wikipedia.org

Die Kombination aus Wahlpflicht und griechischem Melderecht verursacht bei jeder Wahl für ein erhöhtes Reiseaufkommen, da im „Heimatort“ gewählt werden muss, der oft nicht mit dem Wohnort übereinstimmt.

de.wikipedia.org

Als landbewohnendes Säugetier wurde unter anderem der Zahn eines Rüsseltiers entdeckt, der eventuell mit Numidotherium übereinstimmt.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür ist, dass diese Einheit einerseits recht genau mit der Dauer eines Sonnenjahrs übereinstimmt und man andererseits einfach damit rechnen kann.

de.wikipedia.org

Allgemein sind zwei Permutationen genau dann zueinander konjugiert, wenn ihr Zykeltyp übereinstimmt.

de.wikipedia.org

Für Letzteres spricht, dass die Zielsetzung der Kryptographie (Geheimhaltung) nicht mit der Zielsetzung der Steganographie (vertrauliche Geheimhaltung durch Verbergen der Geheimhaltung) übereinstimmt.

de.wikipedia.org

Hervorgehoben wurde hier manchmal das Vorkommen eines dreiseitig symmetrischen muskulären Saug-Pharynx bei Bärtierchen (deren Bauplan sehr weitgehend mit dem der Gliederfüßer übereinstimmt) und Fadenwürmern.

de.wikipedia.org

Unter einem Ersttagsstempel versteht man einen Poststempel, dessen Stempeldatum mit dem Ersttag der damit entwerteten Briefmarke übereinstimmt.

de.wikipedia.org

Die Matrizenmultiplikation ist dabei nur für den Fall definiert, dass die Spaltenzahl der Matrix mit der Zeilenzahl der Matrix übereinstimmt.

de.wikipedia.org

Dies beruht auf der Tatsache, dass der linksseitige Grenzwert dann mit dem Funktionswert übereinstimmt.

de.wikipedia.org