Ortografía alemana

Definiciones de „gewahrt“ en el Ortografía alemana

ge·wa̱h·ren V. con obj. liter

Mostrar la tabla de conjugación

ge·wä̱h·ren <gewährst, gewährte, hat gewährt> V. con obj. jd gewährt (jdm) etwas acus.

Mostrar la tabla de conjugación

wä̱h·ren V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

wa̱h·ren V. con obj. jd wahrt etwas

Mostrar la tabla de conjugación

das Rü̱h·ren <-s>

I . rü̱h·ren <rührst, rührte, hat gerührt> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . rü̱h·ren <rührst, rührte, hat gerührt> V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

III . rü̱h·ren <rührst, rührte, hat gerührt> V. mit 'sich' jd rührt sich

Mostrar la tabla de conjugación

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

glạtt <glatter/glätter, am glattesten/glättesten> ADJ.

Getrennt- und Zusammenschreibung → R 4.15

Getrenntschreibung → R 4.5

glatt sein
glatt werden

Getrenntschreibung → R 4.8

glatt ablaufen
glatt abschleifen

Zusammenschreibung → R 4.6

glattgehen (= gelingen)
glattstellen (kfm)

Ejemplos de uso para gewahrt

Die Relationen müssen gewahrt bleiben.
jd, der darauf achtet, dass die Moral gewahrt wird

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Somit sind die Interessen des Einzelnen in Abwägung zur Gesellschaft gewahrt, soweit sie vom Gesetzgeber vorgeschrieben sind oder vorhersehbar waren.
de.wikipedia.org
Durch ihn soll die Gewaltenteilung gewahrt werden, indem ein „Hineinregieren“ der Legislative verhindert wird.
de.wikipedia.org
Auch durch die Auswahl der Wörter soll die Handlichkeit des Buchs gewahrt werden.
de.wikipedia.org
Das Letztentscheidungsrecht der Schulaufsicht über die Stellenbesetzung besteht weiter, damit der beamtenrechtliche Grundsatz der Bestenauslese gewahrt bleibt.
de.wikipedia.org
Diese Reinheit der Bauten mußte gewahrt werden, da es sich um weltbekannte Objekte handelt, die jeden Beschauer unwillkürlich zur Kritik herausfordern.
de.wikipedia.org
Anlass zur Beschwerde gab auch die umstrittene Rolle des Präsidenten, der seine Überparteilichkeit im Wahlkampf nicht gewahrt hatte.
de.wikipedia.org
Das Bundesverfassungsgericht stellte fest, dass die Teilnahme an einer supranationalen Union nicht grundsätzlich gegen das Demokratieprinzip verstoße, solange innerhalb der Union selbst demokratische Prinzipien gewahrt blieben.
de.wikipedia.org
Grund dafür ist das Klarstellungsinteresse, das bloß im Rahmen einer tateinheitlichen Behandlung der „Verletzung der besonderen Sorgepflicht“ gewahrt werden kann.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieses Kunstgriffes bleibt das Koinzidenzprinzip gewahrt, weil Zeitpunkt der Tat dann bereits der des Sich-Berauschens ist.
de.wikipedia.org
Sie hat eine Ordnung, die ihr von Natur aus zukommt und ihre Gutheit ausmacht, die aber nicht in jeder Seele gewahrt ist.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares