Definiciones de „genutzt“ en el Ortografía alemana

sẹlbst·ge·nutzt, sẹlbst ge·nutzt ADJ.

nụ̈t·zen al. s. austr.

→ nutzen

Véase también: nutzen

I . nụt·zen <nutzt, nutzte, hat genutzt> V. con obj.

jd/etwas nutzt etwas (zu etwas dat.) (einen sinnvollen Gebrauch von etwas machen)

Wir nutzen moderne Medien wie das Internet.

Sie nutzt jede freie Stunde zur Weiterbildung.

Eine moderne Volkswirtschaft muss Rohstoffe sinnvoll und sparsam nutzen.

Nutze die Zeit!

II . nụt·zen <nutzt, nutzte, hat genutzt> V. sin obj.

1.

etwas nutzt (jdm/etwas) viel/etwas

etwas bringt jdm oder etwas einen Vorteil oder hilft ihm weiter

Eine wirkliche Reform würde der Arbeitsmarktpolitik wirklich viel nutzen.

2.

etwas nutzt (jdm/etwas) nichts/wenig

etwas bringt jdm oder etwas keinen Vorteil

Deine Reue nutzt dir jetzt auch nichts mehr.

I . nụt·zen <nutzt, nutzte, hat genutzt> V. con obj.

jd/etwas nutzt etwas (zu etwas dat.) (einen sinnvollen Gebrauch von etwas machen)

Wir nutzen moderne Medien wie das Internet.

Sie nutzt jede freie Stunde zur Weiterbildung.

Eine moderne Volkswirtschaft muss Rohstoffe sinnvoll und sparsam nutzen.

Nutze die Zeit!

II . nụt·zen <nutzt, nutzte, hat genutzt> V. sin obj.

1.

etwas nutzt (jdm/etwas) viel/etwas

etwas bringt jdm oder etwas einen Vorteil oder hilft ihm weiter

Eine wirkliche Reform würde der Arbeitsmarktpolitik wirklich viel nutzen.

2.

etwas nutzt (jdm/etwas) nichts/wenig

etwas bringt jdm oder etwas keinen Vorteil

Deine Reue nutzt dir jetzt auch nichts mehr.

der Nụt·zen <-s> sin pl.

der Vorteil oder Gewinn, den jd von etwas bekommt

Ich kann nicht erkennen, welchen Nutzen das haben soll.

aus etwas Nutzen ziehen

von etwas großen Nutzen haben

wirtschaftlicher Nutzen

praktischer Nutzen

etwas ist (jemandem/etwas) von Nutzen (etwas ist für jdn oder etwas von Vorteil)

Ihre Aufzeichnungen waren ihm sehr von Nutzen.

der Kọs·ten-Nụt·zen-Fak·tor

die Kọs·ten-Nụt·zen-Rech·nung

das Kọs·ten-Nụt·zen-Ver·hält·nis

die Kọs·ten-Nụt·zen-Ana·ly·se <-, -n>

ECON., POL. der Vergleich der anfallenden Kosten mit dem tatsächlichen Nutzen einer öffentlichen Investition

Nach einer eingehenden Kosten-Nutzen-Analyse hat die Regierung beschlossen, Gelder für dieses Projekt bereitzustellen.

Ejemplos de uso para genutzt

etwas, dessen Energie genutzt werden kann

die Fläche an Ackerboden, die landwirtschaftlich genutzt werden kann

die Art, wie ein zur Verfügung stehender Raum5 genutzt wird

der Vorgang, dass Spendengelder nicht für den Zweck genutzt worden sind, für den sie bestimmt waren

ein Satellit, der kommerziell oder militärisch genutzt wird und über den Nachrichten1 gesendet werden

ein Land, das nicht landwirtschaftlich genutzt wird und nicht bebaut ist

der Vorgang, dass etwas so gemacht wird, dass es genutzt werden kann

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seither wurde die Piste auf Simplon nicht mehr genutzt; und seit diesem Tag steht auch der Kalkofen bei der Bahnstation still.

de.wikipedia.org

Das Grünland kann außerhalb einer Kernzone als Weideland landwirtschaftlich genutzt werden.

de.wikipedia.org

Wie die Gewerbeflächen genutzt werden wurde nicht festgehalten.

de.wikipedia.org

Mit einer Niedertemperaturheizung wird die gespeicherte Wärme effektiver verwertet, da diese mit deutlich niedrigerer Wassertemperatur vom Warmwasserspeicher genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Für Familien-/Freizeitmaßnahmen kann das Sport- und Tagungszentrum ebenfalls genutzt werden.

de.wikipedia.org

1994, nach 33 Jahren Pause, erfolgte durch drei Filmschaffende die Sanierung und Wiedereröffnung des Kinos, nachdem das leerstehende Kino für 3 Jahre zunächst als Filmatelier genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Daher sollte die Destille mit einem solarthermischen Kollektor gekoppelt und die Kondensationswärme des im Kollektor kondensierenden Wassers zur Aufheizung der Sole in der Destille genutzt werden.

de.wikipedia.org

Der Flughafen wurde 1997 dem Betrieb übergeben und wird ausschließlich zivil genutzt.

de.wikipedia.org

Da von 2021 an auch vom Band abgespielter Hintergrundgesang genutzt werden kann, darf dies nun auch bei der litauischen Vorentscheidung angewendet werden.

de.wikipedia.org

Trickspielzüge werden im Rahmen der Angriffsstrategie genutzt um durch das Überraschungsmoment große Raumgewinne gegen die Verteidigung zu erzwingen.

de.wikipedia.org