Definiciones de „Eisenbahn“ en el Ortografía alemana

die E̱i̱·sen·bahn <-, -en>

1.

das öffentliche Verkehrsmittel, das Menschen und Güter mit Zügen auf der Schiene tranportiert

Wir fahren mit der Eisenbahn.

■ -beamte, -beamtin, -brücke, -damm, -fahrt, -gleis, -linie, -schiene, -schranke, -schwelle, -signal, -station, -wagen, -zug

2.

kurz für „Modelleisenbahn“

Vater und Sohn spielen mit der Eisenbahn.

es ist (aller)höchste Eisenbahn coloq. (es ist höchste Zeit)

Ejemplos de uso para Eisenbahn

■ Eisenbahn-

■ -bau, Alpen-, Eisenbahn-, Kanal-

es ist (aller)höchste Eisenbahn coloq. (es ist höchste Zeit)

■ -nbus, -nfahrzeug, -nverkehr, Eisenbahn-, Straßenbahn-

Wir fahren mit der Eisenbahn.

(von einem Verein betriebene) Eisenbahn mit historischen Eisenbahnzügen, die Besucher bei Ausflugsfahrten in Aktion erleben können

Die Kinder spielten mit ihrer Eisenbahn.

letzte Station einer Eisenbahn- oder Straßenbahnstrecke

jd, der bei der Eisenbahn1 arbeitet

Strecke, auf der eine Eisenbahn verkehrt

auf schnellstem Wege (per Eisenbahn) befördertes Transportgut

Vater und Sohn spielen mit der Eisenbahn.

■ -auto, -eisenbahn, -flugzeug, Flugzeug-, Karton-, Schiffs-, Papp-

eine Eisenbahn- oder Straßenbrücke, bei der ein Fahrbahnabschnitt zwischen zwei Pfeilern hochklappbar ist (z.B. wichtig für das Passieren von großen Schiffen unter diesen Brücken hindurch)

durchlaufender Reisewagen der Eisenbahn, der nach Bedarf zusätzlich an einen Zug angehängt werden kann

Flugzeug, Auto, Eisenbahn, Schiff oder Fahrrad sind Fortbewegungsmittel

Güterwagen der Eisenbahn zur Beförderung von Gasen, Flüssigkeiten und pulverförmigen Stoffen in einem großen Kessel

■ Bahn-, Eisenbahn-, Flug-, Kanal-, Omnibus-, Schienen-, Straßen-, Transport-, Verkehrs-

■ -bikini, -bus, -computer, -disc, -eisenbahn, -format, -job, -kamera, -kleid, -pille, -preis, -rock, -slip, -spion, -van

jd, der bei der Eisenbahn1 arbeitet und in Zügen die Fahrkarten kontrolliert und verkauft

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei starkem Rheinhochwasser wie 1988 und 1993, als die Bundesstraße überflutet war, war die Eisenbahn die einzige Anbindung, die genutzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Der Bahnkundenverband geht vom Sprachverständnis über die Fahrgastvertretung bei Eisenbahnen hinaus und vertritt auch Interessen von Güterverkehrskunden gegenüber den vorgenannten Gruppen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus entstanden Kontrollgremien, die die Aufsicht über Banken, Versicherungen und Eisenbahnen ausüben sollten.

de.wikipedia.org

Vergleichsweise teuer war hingegen eine Einzelfahrkarte zum damaligen Eisenbahn-Kilometertarif von acht Pfennig je Kilometer, wobei für die Gesamtstrecke 40 Pfennig zu entrichten waren.

de.wikipedia.org

Im oberen Stockwerk der Brücke fuhr die Eisenbahn, das untere war für Fussgänger und Pferdefuhrwerke.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der Stadt ist eng mit der Eisenbahn verbunden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2007 umfasste das Streckennetz der Eisenbahn knapp 400 Kilometer.

de.wikipedia.org

Ab 1914 arbeitete er bei der Eisenbahn, bis er 1915 in den Krieg eingezogen wurde.

de.wikipedia.org

Abdrücken ist bei der Eisenbahn ein Rangiervorgang einer Rangierabteilung aus entkuppelten Güterwagen über einen Ablaufberg durch eine Rangierlokomotive oder eine Spillanlage.

de.wikipedia.org

Die Bestände dokumentieren die Entwicklung der ungarischen Eisenbahn seit 1870 bis heute.

de.wikipedia.org