tela en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de tela en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

tela [ˈtela] SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

tela d'amianto
asbestros cloth
tela cerata
wax-cloth
tela cerata
oilcloth
tela cerata
oilskin
tela cerata
tarpaulin
tela di fondo TEAT.
backcloth
tela di fondo TEAT.
backdrop
tela da imballaggio
packing cloth
tela di iuta
hessian
tela di iuta
hopsacking ingl. am.
tela da lucido
tracing cloth
tela metallica
wire gauze
tela olona
sailcloth
tela olona
duck
tela di ragno
spider's web
tela di ragno
cobweb
tela rigida
buckram
tela rigida
wigam
tela da sacco
sacking
tela da sacco
sackcloth
tela da sacco
bagging
tela da sacco
burlap
tela smerigliata
emery cloth
tela da vele
canvas
tela da vele
sailcloth
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
tela -a
oilcloth
tela -a
tarpaulin
tela -a
oilskin ingl. brit.

Traducciones de tela en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

tela en el diccionario PONS

Traducciones de tela en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de tela en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

tela Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

tela di canapa
hemp cloth
tela cerata
waxed cloth
tela di cotone
cotton cloth
tela di lino
linen cloth
tela di ragno
cobweb
tela -a
oilcloth
tela m da materassi
ticking
tela f del ragno
spider('s) web
cappello di tela cerata con larga tesa che va a coprire il collo
sou'wester

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Le scene sono essenziali, quasi minimaliste, con un'enorme luna piena dipinta su tela a drappeggiare il fondale.
it.wikipedia.org
Il suo stile paesaggistico e oleografico predilige l'olio su tela.
it.wikipedia.org
Ogni singola tela si autodefinisce e racconta una storia completa.
it.wikipedia.org
L'artista dipinse il volto probabilmente dal vivo, aggiungendolo poi nella tela più grande, come conferma l'inserto nel supporto.
it.wikipedia.org
Le ali erano rivestite in tela e la loro configurazione era di tipo sesquiplana.
it.wikipedia.org
In tal modo è possibile riflettere l'immagine di un paesaggio in un piccolo spazio più facilmente riproducibile dal pittore sulla tela.
it.wikipedia.org
La tela è in buono stato, tranne il cielo che ha perso la tinta azzurrina.
it.wikipedia.org
Porta a tracollo una borsa di tela detta “tascapanə” (sostituita in sua assenza da uno zainetto) sempre rigorosamente coperta dall’edera.
it.wikipedia.org
La tomaia può essere in pelle, anche scamosciata, o in tela.
it.wikipedia.org
Il dipinto fu realizzato su tavola e poi trasferito su tela.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "tela" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares