vite en el diccionario PONS

Traducciones de vite en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

vite SUST. f TECN

    vite SUST. f AGR

      vita SUST. f ANAT

        vita SUST. f

          vita
          vie f
          vita media
          espérance f de vie
          vita natural durante
          sa vie durant
          la dolce vita
          la dolce vita
          costo della vita
          coût m de la vie
          a vita
          à vie
          senza vita
          sans vie
          fare una vita da cani
          avoir une vie de chien
          avere una doppia vita
          avoir une double vie
          come va la vita?
          comment va la vie?
          essere in fin di vita
          être en fin de vie
          è una vita che non ci vediamo!
          ça fait un bail qu’on ne s’est pas vus

          Traducciones de vite en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

          Mostrar un resumen de todos los resultados

          vite Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

          giro di vite fig
          tour m de vis
          la peste ha falciato molte vite umane
          la peste a décimé de nombreuses vies humaines
          tralcio m (di vite)
          sarment
          in vita mia, in tutta la mia vita
          de (toute) ma vie
          vite f ad anello
          piton (à vis)
          vite f a croce
          vis cruciforme
          foglia f di vite
          feuille de vigne
          piede m di vite
          pied de vigne
          pianta f di vite
          (cep /pied de) vigne
          tralcio m (di vite)
          pampre

          Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

          italiano
          La rotazione del tamburo di una frazione di giro, corrisponde ad uno spostamento di pari frazione del passo vite.
          it.wikipedia.org
          Una volta tanto, nella cimosa dei tappeti è stata utilizzata un'immagine di corona di fiori o di una vite.
          it.wikipedia.org
          La vite è un piano inclinato avvolto su un cono che mostra una scanalatura elicoidale sempre più stretta (filetto).
          it.wikipedia.org
          In sostanza è la sede in cui s'infila la vite.
          it.wikipedia.org
          Tra le specie di rilevanza agricola si trovano quindi l'olivo, la vite, il castagno e il noce.
          it.wikipedia.org
          Il serraggio di un oggetto con un dispositivo a vite può produrre forze di compressione notevoli.
          it.wikipedia.org
          Invece, quando racconta dei suoi amici, si riferisce sempre alle loro vite sentimentali.
          it.wikipedia.org
          Si ha una barra dell'energia vitale, che si riduce al contatto con i nemici, e una scorta di vite.
          it.wikipedia.org
          Sembra che il termine falanghina significhi “vite sorretta dai pali” perché “falanga” era il nome del palo di legno usato per sorreggere le piante.
          it.wikipedia.org
          Ogni quattro livelli si trova inserito un livello bonus, destinato al solo giocatore e finalizzato ad accumulare punti e vite extra.
          it.wikipedia.org

          Consultar el diccionario

          italiano

          Consultar "vite" en otros idiomas


          Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Consultar los diccionarios
          Los más populares