Traducciones de „zott“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

zoo [ˈdzɔːo] SUST. m lo inv

zoo

Zoo m

zoom [dzum] SUST. m lo inv

zoom

Zoomobjektiv nt

zona [ˈdzɔːna] SUST. f la

1. zona (area delimitata):

zona

Zone f

zona a traffico limitato

verkehrsberuhigte Zone f

zona denuclearizzata

atomwaffenfreie Zone f

zona di assorbimento AUTO

Kautschzone f

zona disco

Kurzparkzone f (mit Parkuhr), blaue Zone f

zona euro

Eurozone f

zona monetaria

Währungsraum m

zona pedonale

Fußgängerzone f

zona verde

Grünanlagen pl

zona verde (Covid)

grüne Zone f (Gebiet, das nicht oder nur schwach von der Verbreitung des Coronavirus betroffen ist)

zona gialla (Covid)

gelbe Zone f (Risikogebiet mit einer starken, noch kontrollierbaren Verbreitung des Coronavirus)

zona rossa (Covid)

rote Zone f (Risikogebiet mit einer überaus starken Verbreitung des Coronavirus)

zona grigia (Covid)

Fieberzentrum nt

zona (territorio, ambito):

zona

Gebiet nt

zona

Gegend f

zona di alta pressione

Hochdruckgebiet nt

zona di bassa pressione

Tiefdruckgebiet nt

zona montuosa/pianeggiante

gebirgige/flache Gegend f

zona portuale

Hafengelände nt

zona protetta

Naturschutzgebiet nt

zona protetta (Covid)

Schutzgebiet nt

zona residenziale

Wohngebiet nt

zona residenziale

Villenviertel nt

zona calda fig

Krisengebiet nt

locuciones, giros idiomáticos:

essere in zona

in der Nähe sein

watt [vat] SUST. m il inv

watt

Watt nt

I . zeta inv SUST. f/m

1. zeta:

zeta

z, Z nt

2. zeta (dell’alfabeto greco):

zeta

Zeta nt

zeta Wendungen

dall’a alla zeta

von A bis Z

ziti SUST. mpl gli

ziti

= makkaroniartige Spaghetti

I . tot [tɔt] ADJ., PRON. INDEF.

tot

soundso viel

guadagnare tot all’anno

soundso viel im Jahr verdienen

II . tot [tɔt] SUST. m il

tot

bestimmter Betrag m

boot [but] SUST. m il inv IT

boot

Booten nt

fare il boot

booten

I . otto [ˈɔtto] ADJ. inv

otto

acht

di otto anni

achtjährig

dare gli otto giorni

mit gesetzlicher Kündigungsfrist kündigen

essere in otto

zu acht sein

oggi a otto

heute in acht Tagen

in quattro e quattr’otto

in null Komma nichts

II . otto [ˈɔtto] SUST. m l' inv

1. otto:

otto

Acht f

2. otto:

otto

Achte m

oggi è l’otto

heute ist der Achte

locuciones, giros idiomáticos:

otto volante

Achterbahn f

III . otto [ˈɔtto] SUST. fpl le inv

otto

acht Uhr

zotico <mpl -ci, fpl -che> [ˈdzɔːtiko] ADJ.

zotico

grob

font <pl inv > [fɔnt] SUST. m f il la TYPO IT

font (carattere)

Schriftart f

font (carattere)

Font m

loft inv SUST. m il

loft

Loft m

out [ˈaːut] ADJ. inv

out

out

assolutamente out

mega-out

essere out fig

out sein

volt [vɔlt] SUST. m il inv

volt

Volt nt

host [ɔst] SUST. m il inv IT

host

Hostrechner m

host (computer) IT

Host(computer) m

post [pɔst] SUST. m il IT

post

Posting nt

sort [sɔrt] SUST. m il inv IT

sort

Sortierlauf m

soft [sɔft] ADJ. fam

soft

soft