Traducciones de „sfilzino“ en el diccionario italiano » alemán

spazzino (spazzina) [spaˈttsiːno] SUST. m/f lo/la

spazzino (spazzina)

Straßenkehrer m , -in f

I . spezzino [speˈttsiːno] ADJ.

spezzino

aus, von La Spezia

II . spezzino (spezzina) [speˈttsiːno] SUST. m/f lo/la

spezzino (spezzina)

Bewohner m , -in f von La Spezia

stanzino SUST. m lo

1. stanzino (piccola stanza):

stanzino

kleines Zimmer nt

2. stanzino (ripostiglio):

stanzino

Abstellraum m

sfilza [ˈsfiltsa] SUST. f la

sfilza

Reihe f

una sfilza di errori

eine Reihe von Fehlern

calzino [kalˈtsiːno] SUST. m il

calzino

Socke f

sfilacciato [sfilaˈtʧaːto] ADJ.

sfilacciato

ausgefranst

I . aguzzino [aguˈddziːno] SUST. m l'

aguzzino

Folterknecht m

II . aguzzino (aguzzina) [aguˈddziːno] SUST. m/f l' fig

aguzzino (aguzzina)

Schinder m , -in f

branzino SUST. m il reg

branzino

Seebarsch m

I . sbarazzino [zbaraˈttsiːno] ADJ.

sbarazzino

spitzbübisch

II . sbarazzino (sbarazzina) [zbaraˈttsiːno] SUST. m/f lo/la

sbarazzino (sbarazzina)

Spitzbube m , -bübin f

sgabuzzino [zgabuˈddziːno] SUST. m lo

sgabuzzino

Abstellraum m

sfilare [sfiˈlaːre] V. intr + av

1. sfilare:

sfilare

vorbeigehen, (vorbei)ziehen

2. sfilare MIL :

sfilare

defilieren, vorbeimarschieren

3. sfilare:

sfilare in passerella MODE

über den Laufsteg gehen

4. sfilare fig :

sfilare

vorüberziehen

sfilata [sfiˈlaːta] SUST. f la

1. sfilata:

sfilata

Korso m

2. sfilata MIL :

sfilata

Parade f

sfilata

Defilee nt

locuciones, giros idiomáticos:

sfilata di moda MODE

Modenschau f

sfiato [ˈsfjaːto] SUST. m lo

sfiato

Entlüfter m

sfiato

Luftabzug m

sfilatino SUST.

Entrada creada por un usuario

sfilatino m regio.

Baguettebrötchen nt

strozzino SUST.

Entrada creada por un usuario

strozzino (-a) mf

Kredithai m coloq. pey.