Traducciones de „oganj“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

dogana [doˈgaːna] SUST. f la

1. dogana:

dogana

Zollamt nt

2. dogana (dazio):

dogana

Zoll m

locuciones, giros idiomáticos:

franco (di) dogana

zollfrei

soggetto a dogana

zollpflichtig

mogano [ˈmɔːgano] SUST. m il

1. mogano:

mogano

Mahagonibaum m

2. mogano (legno):

mogano

Mahagoniholz nt

ogni [ˈoːɲi] ADJ. inv

1. ogni:

ogni

jeder, jede, jedes

persone di ogni età

Leute jeden Alters

2. ogni:

ogni

alle

ogni

jeden, jede, jedes

ogni 10 km

alle 10 km

ogni ora

jede Stunde

locuciones, giros idiomáticos:

in ogni caso

auf jeden Fall

ogni cosa

alles

con ogni mezzo

mit allen Mitteln

in ogni modo

unbedingt

ad ogni modo

jedenfalls

ogni tanto

hin und wieder

slogan [ˈzlɔgan] SUST. m lo inv

1. slogan:

slogan

Slogan m

2. slogan (motto):

slogan

Schlagwort nt

slogan

Parole f

ognuno [oˈɲuːno] PRON.

ognuno

jedermann, jeder

dogale ADJ.

dogale

Dogen-

corno dogale

Dogenmütze f

pogare + av V. intr pop

pogare

pogen

rogare [roˈgaːre] V. trans

1. rogare (documento):

rogare

aufsetzen

2. rogare (di notaio):

rogare

notariell beurkunden

togato [toˈgaːto] ADJ.

1. togato:

togato

mit dem Talar bekleidet

2. togato fig :

togato

feierlich

3. togato pej :

togato

schwülstig, geschwollen

vogata [voˈgaːta] SUST. f la

1. vogata:

vogata

Rudern nt

2. vogata (colpo di remo):

vogata

Ruderschlag m

vogare [voˈgaːre] V. intr + av

vogare

rudern, pullen