Traducciones de „l'annegarsi“ en el diccionario italiano » alemán

I . annegare [anneˈgaːre] V. trans

annegare

ertränken

II . annegare [anneˈgaːre] V. intr

1. annegare:

annegare

ertrinken

2. annegare fig :

annegare

versinken

III . annegare [anneˈgaːre] V.

annegarsi

sich ertränken

annoiarsi [annoˈjarsi] V.

annoiarsi

sich langweilen

lagnarsi [laˈɲarsi] V.

lagnarsi con qn di qn/qc

sich bei jemandem über jdn/etw beklagen (o beschweren)

I . tonneggiare <tonneggio, tonneggi> V. trans

tonneggiare

warpen

II . tonneggiare V., tonneggiarsi v. refl.

tonneggiare tonneggiarsi:

tonneggiarsi

warpen

I . congregare <congrego, congreghi> V. trans

congregare

versammeln, vereinigen

II . congregare V., congregarsi v. refl.

congregare congregarsi:

congregarsi

sich versammeln

arrogarsi [arroˈgarsi] V.

arrogarsi qc

sich (dat) etw anmaßen, herausnehmen

arrogarsi il diritto di fare qc

sich (dat) das Recht herausnehmen, etw zu tun

dilungarsi [diluˈŋgarsi] V.

dilungarsi

sich verbreiten

dilungarsi su un tema

sich über ein Thema verbreiten

rinnegare [rinneˈgaːre] V. trans

rinnegare

verleugnen

annegato (annegata) [anneˈgaːto] SUST. m/f l'

annegato (annegata)

Ertrunkene m/f

allearsi [alleˈarsi] V.

allearsi

sich verbünden

allearsi con (o a)/contro qn

sich mit jdm/gegen jemanden verbünden

arenarsi [areˈnarsi] V. + es

1. arenarsi:

arenarsi

auf eine Sandbank geraten

2. arenarsi (bloccarsi):

arenarsi fig

stecken bleiben

vantarsi V.

Entrada creada por un usuario

vantarsi

angeben coloq.

vantarsi

prahlen

vantarsi

sich rühmen