Traducciones de „hastar“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

hashtag [ˈaʃtag] inv SUST. m il IT

hashtag

Hashtag nt

tastare [tasˈtaːre] V. trans

tastare

(be)tasten, (be)fühlen

tastare il polso a qn

jemandem den Puls fühlen

bastare [baˈstaːre] V. intr + es

1. bastare:

bastare

(aus)reichen

2. bastare:

basta unpers

es reicht

mi basta unpers

es genügt mir

locuciones, giros idiomáticos:

basti dire che …

man braucht nur zu erwähnen, dass …

come se non bastasse

als ob das nicht schon genug wäre

far bastare qc

mit etw auskommen

Qatar n pr m

Qatar

Katar nt

hangar <pl inv > [ˈaŋgar] SUST. m il

hangar

Hangar m

hangar

Flug(zeug)halle f

star [star] SUST. f la inv

star

Star m

star del cinema

Filmstar m

basta [ˈbasta] SUST. f la (in sartoria)

basta

Umschlag m

casta [ˈkasta] SUST. f la

casta

Kaste f

pasta [ˈpasta] SUST. f la

1. pasta:

pasta

Nudeln pl

pasta

Teigwaren pl

2. pasta (impasto con farina):

pasta

Teig m

3. pasta:

pasta

Paste f

pasta d’acciughe

Sardellenpaste f

4. pasta < pl >:

pasta

= Gebäck mit Cremefüllung oder Fruchtbelag

5. pasta (paste secche):

pasta

Teegebäck nt

locuciones, giros idiomáticos:

pasta in bianco

= Nudelgericht mit Butter und Parmesankäse

pasta in brodo

= in Brühe gekochte Nudeln

pasta lievitata

Hefeteig m

pasta al ragù

Nudeln pl mit Hackfleischsoße

pasta al sugo

Nudeln pl mit Tomatensoße

pasta all’uovo

Eiernudeln pl

I . rasta SUST. m/f il/la inv

rasta

Rasta m

II . rasta ADJ. inv

rasta

Rasta-

treccine rasta

Rastalocken pl

treccine rasta

Rastazöpfchen pl

megastar [megasˈtar] SUST. f la inv

megastar

Megastar m

popstar inv SUST. f la

popstar

Popstar m

habitat <pl inv > [ˈaːbitat] SUST. m il

1. habitat BIOL :

habitat

Habitat nt

2. habitat fig :

habitat

gewohnte Umgebung f

tastata SUST. f la

tastata

Tasten nt

tastata

Betasten nt

dare una tastata a qc

etw betasten