Traducciones de „derivieren“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

derivare [deriˈvaːre] V. intr + es SCHIFF FLUG

derivare

abdriften

deridere [deˈriːdere] V. trans

deridere

auslachen, verspotten

I . derivatore ADJ.

derivatore

Ableitungs-, Abzweig-

canale derivatore

Ableitungskanal m

II . derivatore SUST. m il EL

derivatore

Nebenwiderstand m

derivatore

Nebenschluss m

derivatore

Shunt m

derisore SUST. m il

derisore

Spötter m

derisione [deriˈzjoːne] SUST. f la

derisione

Spott m

derisione

Verhöhnung f

I . rivivere [riˈviːvere] V. intr

1. rivivere:

rivivere

wieder lebendig werden

2. rivivere fig :

rivivere

wieder aufleben

3. rivivere:

sentirsi rivivere

sich wie neugeboren fühlen

locuciones, giros idiomáticos:

far rivivere

wieder aufleben lassen

II . rivivere [riˈviːvere] V. trans

rivivere

wieder erleben

derivazione [derivaˈtsjoːne] SUST. f la

1. derivazione:

derivazione

Ab-, Herleitung f

2. derivazione TECH ELEK :

derivazione

Abzweigung f

3. derivazione LING :

derivazione

Ableitung f

derivato [deriˈvaːto] SUST. m il

1. derivato LING :

derivato

abgeleitetes Wort nt

2. derivato CHEM :

derivato

Derivat nt

derivato

Folgeprodukt nt

derivati del petrolio

die Erdölprodukte pl

derivata SUST. f la MAT

derivata

Ableitung f

derivabile [deriˈvaːbile] ADJ.

derivabile

ableitbar, herleitbar

derivativo ADJ.

1. derivativo:

derivativo

ableitend

2. derivativo (derivato):

derivativo

abgeleitet

derisorio <-ri, -rie> ADJ.

derisorio

spöttisch, höhnisch

uno sguardo derisorio

ein spöttischer Blick

deriva [deˈriːva] SUST. f la

1. deriva:

deriva

Drift f

2. deriva (spostamento):

deriva

Abdrift f

locuciones, giros idiomáticos:

andare alla deriva

(ab)driften

andare alla deriva fig

sich treiben lassen

deriva dei continenti

Kontinentalverschiebung f

ghiaccio alla deriva

Treibeis nt

derisi

derisi → deridere

Véase también: deridere

deridere [deˈriːdere] V. trans

deridere

auslachen, verspotten