italiano » alemán

Traducciones de „coprii“ en el diccionario italiano » alemán (Ir a alemán » italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

coprire: I. verbo II. verbo
copra: sustantivo
copia: sustantivo
coppia: sustantivo
coproma: sustantivo
coperto: adjetivo y adverbio
coperta: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: coprire , coppia , copia , copra , coperto , coperta y/e coproma

I . coprire [koˈpriːre] V. trans

1. coprire:

2. coprire (colmare):

coprire qn di regali

jemanden mit Geschenken überhäufen

3. coprire (chiudere):

4. coprire:

coprire le spalle a qn

jemandem den Rücken decken

5. coprire (esercitare):

bekleiden, innehaben

coprire una carica

ein Amt innehaben

locuciones, giros idiomáticos:

coprire un tratto

eine Strecke zurücklegen

II . coprire [koˈpriːre] V.

1. coprire:

(sich) bedecken

locuciones, giros idiomáticos:

coprirsi bene

sich warm anziehen

coprirsi di muffa

coprirsi di ruggine

copra SUST. f la

Kopra f

copia [ˈkɔːpja] SUST. f la

1. copia:

Kopie f

2. copia:

copia autenticata

beglaubigte Abschrift f

3. copia JUR :

inviare la domanda in duplice copia

die Bewerbung in zweifacher Ausfertigung schicken

4. copia (riproduzione):

Abbild nt

5. copia FOTO :

Abzug m

6. copia TYPO :

Exemplar nt

locuciones, giros idiomáticos:

copia di back-up IT

Sicherungskopie f

bella copia

brutta copia

Konzept nt

scrivere qc in bella/brutta copia

etw ins Reine/Unreine schreiben

copia omaggio

Freiexemplar nt

copia pirata

copia di sicurezza

Sicherheitskopie f

copia di sicurezza

Sicherungskopie f

copia di sicurezza

Back-up nt

coppia [ˈkɔppja] SUST. f la

1. coppia:

Paar nt

2. coppia MUS :

Duo nt

3. coppia MECH :

locuciones, giros idiomáticos:

a coppie (Wendungen:)

coppia di coniugi

Ehepaar nt

coppia di coniugi

Eheleute pl

coppia di fatto

eheähnliche Gemeinschaft f

coppia di innamorati

fare coppia fissa

ein festes Paar sein

coproma SUST. m il

Koprom nt

coperto [koˈpɛrto] ADJ.

1. coperto:

2. coperto (luogo):

3. coperto WIRTSCH :

un assegno coperto

ein gedeckter Scheck m

4. coperto (di piante):

coperto di edera

5. coperto:

essere ben coperto

warm angezogen sein

6. coperto:

minacce coperte

versteckte Drohungen pl

locuciones, giros idiomáticos:

mettersi al coperto

sich unterstellen

piscina coperta

Hallenbad nt

coperta SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

coperta (del letto) f

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "coprii" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski