Traducciones de „ambrata“ en el diccionario italiano » alemán

ambrato ADJ.

ambrato

bernsteinfarben

vino ambrato

bernsteinfarbener Wein

ambra [ˈambra] SUST. f l'

ambra

Bernstein m

cabrata SUST. f la

cabrata

Steilflug m

ambage [aˈmbaːʤe] SUST. f l'

rispondere senza ambagi

ohne Umschweife antworten

ambito [ˈambito] SUST. m l'

ambito

Bereich m

qc non rientra nel mio ambito

etw fällt nicht in meinen Bereich

ambiare + av V. intr

ambiare

im Passgang gehen

orata [oˈraːta] SUST. f l'

orata

Goldbrasse f

grata [ˈgraːta] SUST. f la

grata

Gitter nt

tirata [tiˈraːta] SUST. f la

1. tirata:

tirata

Ziehen nt

2. tirata (scrollone):

tirata

Zug m

tirata

Ruck m

3. tirata (sigaretta):

tirata

Zug m

4. tirata:

tirata

Tirade f

fare una tirata contro qn

auf jemanden schimpfen

cerata [ʧeˈraːta] SUST. f la

cerata

Öljacke f

corata [koˈraːta], coratella [koraˈtɛlla] SUST. f la GASTR

corata

Geschling(e) nt

corata di vitello

Kalbsgeschlinge nt

durata [duˈraːta] SUST. f la

durata

Dauer f

durata (tenuta)

Haltbarkeit f

durata media della vita

durchschnittliche Lebenserwartung f

essere di durata

von Dauer sein

girata [ʤiˈraːta] SUST. f la

1. girata:

girata

Drehung f

2. girata FIN :

girata fam

Indossament nt

parata [paˈraːta] SUST. f la

parata

Parade f

sfilare in parata

paradieren

da parata

Parade-

da parata fig

Prunk-

I . pirata [piˈraːta] ADJ.

1. pirata:

pirata

Piraten-, Raub-

2. pirata (copia):

pirata

Raub-

copia pirata

Raubkopie f

II . pirata <mpl -i, fpl -e> [piˈraːta] SUST. m/f il/la

pirata

Pirat m , -in f

pirata

Seeräuber m , -in f

pirata dell’aria

Flugzeugentführer m , -in f

pirata informatico

Hacker m , -in f

pirata informatico

Netzpirat m , -in f

pirata della strada

unfallflüchtiger Fahrer m

pirata della strada

unfallflüchtige Fahrerin f

pirata della strada

Verkehrsrowdy m

serata [seˈraːta] SUST. f la

serata

Abend m

serata di gala

Galaabend

serata inaugurale

Eröffnungsabend m

prima serata TV

Hauptsendezeit f

virata [viˈraːta] SUST. f la

1. virata FLUG :

virata

Abdrehen nt

2. virata:

virata in poppa SCHIFF

Halse f

virata in prua

Wende f

3. virata (nel nuoto):

virata

Wende f

4. virata fig :

virata

Kursänderung f

murata SUST.

Entrada creada por un usuario

murata f NÁUT.

Bordwand nt