Traducciones de „Wurfmesser“ en el diccionario italiano » alemán

kermesse <pl inv > [kerˈmɛs] SUST. f la

1. kermesse:

kermesse

Kirmes f

kermesse

Kirchweih f

2. kermesse fig :

kermesse

Trubel m

riessere [riˈɛssere] V. intr + es

riessere

wieder sein

ci risiamo!

(nicht) schon wieder!

portatessere [pɔrtaˈtɛssere] SUST. m il inv

portatessere

Schutzhülle f für Ausweise

messere SUST. m il obs

messere

mein Herr m

messe [ˈmɛsse] SUST. f la

1. messe:

messe

Getreide nt

messe

Korn nt

2. messe (raccolto):

messe

Ernte f

I . permesso [perˈmesso] ADJ.

permesso

erlaubt, gestattet

è permesso?

gestatten Sie?

II . permesso [perˈmesso] SUST. m il

1. permesso:

permesso

Erlaubnis f

permesso

Genehmigung f

chiedere a qn il permesso di fare qc

jemanden um Erlaubnis für etw bitten

con il tuo permesso

mit deiner Erlaubnis

con permesso!

Sie gestatten?

permesso di lavoro

Arbeitserlaubnis f

permesso di soggiorno

Aufenthaltserlaubnis f

2. permesso form :

permesso

Urlaub m

essere in permesso

in Urlaub sein

premessa [preˈmessa] SUST. f la

1. premessa:

premessa

Vorbemerkung f

2. premessa (introduzione):

premessa

Vorwort nt

premessa

Einleitung f

3. premessa (condizione):

premessa

Voraussetzung f

promessa [proˈmessa] SUST. f la

1. promessa:

promessa

Versprechen nt

promessa

Versprechung f

fare una promessa a qn

jemandem ein Versprechen geben

mantenere/rompere una promessa

ein Versprechen (ein)halten/brechen

promessa da (o di) marinaio

leeres Versprechen nt

2. promessa fig :

promessa

vielversprechender Mensch m

I . promesso [proˈmesso] ADJ.

promesso

versprochen

II . promesso (promessa) [proˈmesso] SUST. m/f il/la

promesso (promessa)

Bräutigam m

promesso (promessa)

Braut f

promesso (promessa)

Verlobte m/f

premesso <pperf > [preˈmesso] V.

premesso → premettere

Véase también: premettere

premettere [preˈmettere] V. trans

1. premettere:

premettere

vorausschicken

2. premettere (prefiggere):

premettere

voraussetzen

premesso che …

vorausgesetzt, dass …