Traducciones de „TSM“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

team [tim] inv SUST. m il

team

Team nt

tram [tram] SUST. m il inv

tram

Straßenbahn f

attaccati al tram! fam

steck dir das an den Hut!

test [tɛst] SUST. m il inv

test

Test m

superare un test

einen Test bestehen

test dell’Aids

Aidstest m

test dell’alce AUTO

Elchtest m

test allergologico

Allergietest m

test di ammissione

Aufnahmeprüfung f

test attitudinale

Eignungstest m

test di valutazione (in der Schule)

Einstufungstest m

test a tappeto

Massentest m

partono i test a tappeto nelle zone affetta da virus

in den vom Virus betroffenen Gebieten starten die Massentests

test coronavirus

Corona-Test m

test rapido

Schnelltest m

test rapido per il coronavirus

Corona-Schnelltest m

test sierologico

serologischer Test m

tema <pl temi> [ˈtɛːma] SUST. m il

1. tema:

tema

Thema nt

tema

Gegenstand m

rimanere in tema

beim Thema bleiben

andare fuori tema

vom Thema abkommen

andare fuori tema

das Thema verfehlen

2. tema MUS :

tema

Motiv nt

tema

Thema nt

3. tema (in scuola):

tema

Aufsatz m

svolgere un tema

einen Aufsatz schreiben

4. tema LING :

tema

Stamm m

timo [ˈtiːmo] SUST. m il ANAT

timo

Thymusdrüse f

toma [ˈtɔːma] SUST. f la

capire Roma per toma

etw völlig missverstehen

tomo [ˈtɔːmo] SUST. m il

1. tomo:

tomo

Band m

2. tomo (libro):

tomo

Buch nt

tesa [ˈteːza] SUST. f la

tesa

Hutkrempe f

tesi [ˈtɛːzi] SUST. f la inv

1. tesi:

tesi

These f

sostenere una tesi

eine These aufstellen

2. tesi (di laurea):

tesi

Diplom-, Magisterarbeit f

tesi di dottorato

Doktorarbeit f Dissertation f

teso [ˈteːso] ADJ.

1. teso:

teso

(an)gespannt

2. teso (tirato):

teso

straff

3. teso (mani, gambe):

teso

ausgestreckt

4. teso:

teso

gerichtet

essere teso verso qc

auf etw (akk) gerichtet sein

tisi [ˈtiːsi] SUST. f la

tisi

Lungenschwindsucht f

tosa

tosa → tosatura

Véase también: tosatura

tosatura [tozaˈtuːra] SUST. f la

1. tosatura:

tosatura

Schur f

2. tosatura (la tosa):

tosatura

Schneiden nt

3. tosatura (di prato):

tosatura

Mähen nt

4. tosatura (lana tosata):

tosatura

Schurwolle f