Traducciones de „Labels“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

labello SUST. m il

labello

= lippenförmiges Blütenblatt (der Orchideen)

labile [ˈlaːbile] ADJ.

1. labile:

labile

flüchtig

2. labile:

labile

schwach

memoria labile

schwaches Gedächtnis nt

3. labile PSYCH :

labile

labil

babele SUST. f la

1. babele (di linguaggi):

babele

Babel nt

New York è una babele

New York ist ein Babel

2. babele fig → babilonia

Véase también: babilonia

babilonia [babiˈlɔːnja] SUST. f la

babilonia

(heilloses) Durcheinander nt

I . Babele n pr f

Babele

Babel nt

Babele Wendungen

la torre di Babele

der Turm zu Babel ( o der babylonische Turm)

I . labiale [laˈbjaːle] ADJ.

labiale

labial, Labial-

II . labiale [laˈbjaːle] SUST. f la

labiale

Lippenlaut m

gabella SUST. f la STOR

1. gabella:

gabella

Zoll m

2. gabella (ufficio):

gabella

Zollamt nt

tabella [taˈbɛlla] SUST. f la

tabella

Tabelle f

tabella di marcia

Zeitplan m

tabella dei prezzi

Preistafel f

lamella [laˈmɛlla] SUST. f la

lamella

Lamelle f

lavello [laˈvɛllo] SUST. m il

lavello

Spül-, Waschbecken nt

labellato ADJ.

labellato

lippenförmig

fiore labellato

lippenförmige Blüte

labaro SUST. m il

labaro

Standarte f

labbro <labbra fpl, labbri mpl > [ˈlabbro] SUST. m il

1. labbro:

labbro

Lippe f

2. labbro ANAT :

labbro

Schamlippe f

3. labbro <-i mpl >:

labbro

Rand m

i labbri di una ferita -i mpl

die Wundränder pl

locuciones, giros idiomáticos:

labbro leporino

Hasenscharte f

pendere dalle labbra di qn fig

an jemandes Lippen hängen

Abele n pr m

Abele

Abel m

labilità <pl inv > [labiliˈta] SUST. f la

labilità

Labilität f