Traducciones de „terasse“ en el diccionario inglés » ruso

terse [tɜ:s, ingl. am. tɜ:rs] ADJ.

terse

сжа́тый

terse

кра́ткий

erase [ɪˈreɪz, ingl. am. -ˈreɪs] V. trans.

1. erase deficit:

erase FIN.

уничтожа́ть

erase FIN.

снима́ть

erase INFORM.

стира́ть

erase INFORM.

удаля́ть

2. erase ingl. am. (rub out):

erase blackboard

стира́ть с

I . tease [ti:z] V. trans.

1. tease (make fun of):

tease

дразни́ть

tease

подшу́чивать

2. tease (provoke sexually):

tease

домога́ться

tease

возбужда́ть

3. tease ingl. am. (back-comb):

tease hair

начёсывать

II . tease [ti:z] SUST.

1. tease coloq. (playful person):

tease

зади́ра mf

tease

шутни́к m

2. tease pey. (flirt):

tease

тот, кто лю́бит флиртова́ть

I . terrace [ˈterəs] SUST.

1. terrace (level):

terrace

терра́са f

2. terrace pl. ingl. brit. (standing room in stadium):

terrace

трибу́на f со стоя́чими места́ми на стадио́не

3. terrace ingl. brit., ingl. austr. (row of adjoining houses):

terrace

ряд m станда́ртных домо́в вдоль у́лицы

II . terrace [ˈterəs] V. trans.

terrace

устра́ивать в ви́де терра́сы

terrace

терраси́ровать

III . terrace [ˈterəs] ADJ.

terrace → terraced

Véase también: terraced

terraced [ˈterəst] ADJ.

1. terraced (forming a row):

terraced house

стоя́щий в ряду́ одноти́пных домо́в

2. terraced (in levels):

terraced

террасови́дный

terraced

терра́сный

impasse [ˈæmpɑ:s, ingl. am. ˈɪmpæs] SUST. no pl. a. fig.

impasse

тупи́к m

termite [ˈtɜ:maɪt, ingl. am. ˈtɜ:r-] SUST.

termite

терми́т m

teaser [ˈti:zəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. teaser (playful person):

teaser

люби́тель m подразни́ть

teaser

зади́ра mf

2. teaser pey. (flirt):

teaser

тот, кто коке́тничает [или флирту́ет]

3. teaser (introductory advertisement):

teaser

привлека́тельное рекла́мное объявле́ние nt

4. teaser coloq. (difficult question, task):

teaser

тру́дная зада́чка f

teaser

головоло́мка f

I . tense¹ [tens] ADJ. a. fig.

tense

натя́нутый

tense

туго́й

tense

упру́гий

tense (nervous)

напряжённый

II . tense¹ [tens] V. trans.

tense

напряга́ть

tense

натя́гивать

III . tense¹ [tens] V. intr.

tense

напряга́ться

tense

натя́гиваться

eraser [ɪˈreɪzəɐ, ingl. am. -ˈreɪsɚ] SUST. ingl. am.

eraser

ла́стик m

eraser

рези́нка f

Véase también: rubber

rubber [ˈrʌbəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. rubber (material):

rubber

рези́на f

rubber

каучу́к m

2. rubber ingl. austr., ingl. brit. (pencil eraser):

rubber

ла́стик m

3. rubber ingl. am. coloq. (condom):

rubber

презервати́в m

4. rubber pl. ingl. am. (shoes):

rubber

гало́ши мн

5. rubber:

rubber (game)

ро́ббер m

rubber (in bridge)

круг m

I . phrase [freɪz] SUST.

1. phrase (words not forming sentence):

phrase

фра́за f

phrase

словосочета́ние nt

verb/noun phrase

глаго́льная/именна́я гру́ппа f

2. phrase (idiomatic expression):

phrase

идиомати́ческое выраже́ние nt

phrase

фразеологи́зм m

in sb's phrase

по слова́м кого́-ли́бо

II . phrase [freɪz] V. trans.

phrase

формули́ровать

phrase

выража́ть слова́ми

crass [kræs] ADJ.

1. crass (gross):

crass

тупо́й

crass

бестолко́вый

2. crass (coarse):

crass comment

гру́бый

I . grass <-es> [grɑ:s, ingl. am. græs] SUST.

1. grass:

grass

трава́ f

wild grasses

ди́кие тра́вы мн

wild grasses

бурья́н m

2. grass no pl.:

grass (area of grass)

лужа́йка f

grass (lawn)

газо́н m

to cut the grass

коси́ть траву́

to put someone down to grass

выгоня́ть кого́-ли́бо с рабо́ты

3. grass no pl. (pasture):

grass

вы́гон m

grass

па́стбище nt

to be at grass

пасти́сь

to put cattle out to grass

выгоня́ть скот на па́стбище

to put sb out to grass fig.

увольня́ть кого́-ли́бо

4. grass no pl. coloq. (marijuana):

grass

марихуа́на f

5. grass ingl. brit. coloq. (an informer):

grass

стука́ч m

grass

доно́счик m

locuciones, giros idiomáticos:

to let the grass grow under one's feet

теря́ть вре́мя по́пусту

to let the grass grow under one's feet

ждать у мо́ря пого́ды

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) provb.

там хорошо́, где нас нет

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) provb.

в чужи́х рука́х и ломо́ть вели́к

II . grass [grɑ:s, ingl. am. græs] V. trans.

grass

зараста́ть траво́й

III . grass [grɑ:s, ingl. am. græs] V. intr. ingl. austr., ingl. brit. coloq.

grass

доноси́ть

to grass on sb (to sb)

доноси́ть на кого́-ли́бо

brass [brɑ:s, ingl. am. bræs] SUST.

1. brass (metal):

brass

лату́нь f

brass

жёлтая медь f

2. brass (brass engraving):

brass in church

ме́дная мемориа́льная доска́ f

3. brass + pl./sing vb MÚS.:

the brass

(ме́дные) духовы́е инструме́нты мн

brassy <-ier, -iest> [ˈbrɑ:sɪ, ingl. am. ˈbræsɪ] ADJ.

1. brassy (of brass):

brassy

ме́дный

brassy

лату́нный

brassy colour

ме́дный цвет m

2. brassy pey. voice:

brassy

металли́ческий

3. brassy pey. (cocky):

brassy

бесцеремо́нный

brassy

наха́льный