Traducciones de „singur“ en el diccionario inglés » ruso

singer [ˈsɪŋəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

singer

певе́ц m

singer

певи́ца f

I . singular [ˈsɪŋgjʊləɐ, ingl. am. -lɚ] ADJ.

1. singular LING.:

singular

еди́нственный

singular form

еди́нственное число́ nt

the third person singular

тре́тье лицо́ nt еди́нственного числа́

2. singular (notable):

singular

необы́чный

singular

необыкнове́нный

of singular beauty

ре́дкая красота́ f

a singular lack of tact

стра́нное отсу́тствие nt та́кта

II . singular [ˈsɪŋgjʊləɐ, ingl. am. -lɚ] SUST. no pl. LING.

singular

еди́нственное число́ nt

in the singular

в еди́нственном числе́

sing up V. intr. ingl. brit., ingl. austr.

sing up

петь гро́мче

I . singe [sɪndʒ] V. trans.

singe

подпали́ть

singe hair

опаля́ть

II . singe [sɪndʒ] SUST.

singe

пове́рхностный ожо́г m

I . single [ˈsɪŋgl] ADJ.

1. single (one only):

single

еди́нственный

not a single thing

ни одного́

not a single soul

ни еди́ной живо́й души́

every single thing

всё без исключе́ния

in single figures

однозна́чное число́

2. single (with one part):

single

отде́льный

3. single (unmarried):

single

холосто́й

single

незаму́жняя

4. single ticket:

single

в оди́н коне́ц

5. single room:

single

одино́чный

II . single [ˈsɪŋgl] SUST.

1. single ingl. brit., ingl. austr. (one-way ticket):

single

биле́т m в одно́м направле́нии [или в оди́н коне́ц]

2. single (one-dollar note):

single

оди́н до́ллар

3. single (record):

single

сингл m

4. single sports:

single

одино́чная игра́ f

single (in baseball)

пода́ча f мяча́, во вре́мя кото́рой игро́к успева́ет дости́гнуть пе́рвой ба́зы

5. single (single room):

single

ко́мната f на одного́ челове́ка

singly [ˈsɪŋglɪ] ADV.

singly

поодино́чке

sinus [ˈsaɪnəs] SUST. ANAT.

sinus

по́лость f

sinful [ˈsɪnfl] ADJ.

sinful person

гре́шный

sinful thought, act

грехо́вный

sinful waste of money

гре́шная тра́та де́нег

sinker [ˈsɪŋkəɐ, ingl. am. -kɚ] SUST.

sinker

грузи́ло nt (для у́дочки, не́вода)

sinner [ˈsɪnəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

sinner

гре́шник m

sinner

гре́шница f

I . sing <sang, sung> [sɪŋ] V. intr.

sing person, bird

петь

sing wind

гуде́ть

sing kettle

свисте́ть

to sing to sb

петь кому́-ли́бо

II . sing <sang, sung> [sɪŋ] V. trans.

sing

петь

to sing sb to sleep

убаю́кать кого́-ли́бо пе́нием

locuciones, giros idiomáticos:

to sing another tune

запе́ть другу́ю пе́сню

sing out V. intr.

1. sing out (sing):

sing out

петь

2. sing out coloq. (call):

sing out

крича́ть

singularly [ˈsɪŋgjʊləlɪ, ingl. am. -lɚlɪ] ADV. form.

singularly

необыкнове́нно

singing [ˈsɪŋɪŋ] SUST. no pl.

singing

пе́ние nt

singlet [ˈsɪŋglɪt] SUST. ingl. brit., ingl. austr.

singlet

нате́льная руба́шка f

sincere [sɪnˈsɪəɐ, ingl. am. -ˈsɪr] ADJ.

sincere

и́скренний

sinuous [ˈsɪnjʊəs] ADJ.

sinuous

извива́ющийся