Traducciones de „myrde“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

myrtle [ˈmɜ:tl, ingl. am. ˈmɜ:rt̬l] SUST. BOT.

myrtle

мирт m

I . murder [ˈmɜ:dəɐ, ingl. am. ˈmɜ:rdɚ] SUST.

murder (killing):

murder

уби́йство nt

to commit murder

соверши́ть уби́йство

he gets away with murder

он де́йствует безнака́занно

this job is murder

э́то уби́йственная рабо́та

locuciones, giros idiomáticos:

to scream blue murder

ди́ко вопи́ть

II . murder [ˈmɜ:dəɐ, ingl. am. ˈmɜ:rdɚ] V. trans. (kill)

murder

убива́ть

murder fig. music, play

кромса́ть

myrrh [mɜ:ɐ, ingl. am. mɜ:r] SUST. BOT.

myrrh

ми́рра f

horde [hɔ:d, ingl. am. hɔ:rd] SUST.

horde

орда́ f

joyride SUST.

joyride

пое́здка f на автомоби́ле ра́ди развлече́ния (без разреше́ния владе́льца)

myriad [ˈmɪrɪəd] SUST.

myriad

несме́тное число́ nt

myriad

мириа́ды мн

I . border [ˈbɔ:dəɐ, ingl. am. ˈbɔ:rdɚ] SUST.

1. border (frontier):

border

грани́ца f

2. border (edge, boundary):

border

бе́рег m

border

край m

3. border fashion:

border

кайма́ f

border

каёмка f

4. border (in garden):

border

бордю́р m

II . border [ˈbɔ:dəɐ, ingl. am. ˈbɔ:rdɚ] ADJ.

border

пограни́чный

III . border [ˈbɔ:dəɐ, ingl. am. ˈbɔ:rdɚ] V. trans.

border

грани́чить с

I . burden [ˈbɜ:dn, ingl. am. ˈbɜ:r-] SUST.

1. burden (load):

burden

но́ша f

2. burden fig.:

burden

бре́мя nt

tax burden econ

бре́мя нало́гов

the burden of proof DER.

бре́мя дока́зывания

to be a burden on [or to] sb

быть в тя́жесть кому́-ли́бо

II . burden [ˈbɜ:dn, ingl. am. ˈbɜ:r-] V. trans.

1. burden (load):

burden

нагружа́ть

2. burden fig.:

burden

обременя́ть

I don't want to burden you with my problems

не хочу́ грузи́ть тебя́ свои́ми пробле́мами

I . garden [ˈgɑ:dn, ingl. am. ˈgɑ:r-] SUST.

1. garden:

garden

сад m

vegetable garden

огоро́д m

garden furniture

садо́вая ме́бель f

2. garden pl. (ornamental grounds):

garden

парк m

botanical garden

ботани́ческий сад m

locuciones, giros idiomáticos:

to lead sb up the garden path

вводи́ть кого́-ли́бо в заблужде́ние

II . garden [ˈgɑ:dn, ingl. am. ˈgɑ:r-] V. intr.

garden

обраба́тывать сад

girder [ˈgɜ:dəɐ, ingl. am. ˈgɜ:rdɚ] SUST.

girder

ба́лка f

girder

брус m

I . harden [ˈhɑ:dn, ingl. am. ˈhɑ:r-] V. trans.

1. harden (make more solid, firmer):

harden

придава́ть твёрдость

harden steel

закаля́ть

2. harden (make tougher):

harden

укрепля́ть

harden

закаля́ть

to harden oneself to sth

станови́ться нечувстви́тельным к чему́-ли́бо

to become hardened

ожесточа́ться

life has hardened his personality

жизнь закали́ла его́ хара́ктер

to harden one's heart fig.

стать бесчу́вственным

3. harden:

harden opinions, feelings

укрепля́ть

harden character

закаля́ть

II . harden [ˈhɑ:dn, ingl. am. ˈhɑ:r-] V. intr.

1. harden (become firmer):

harden character

станови́ться чёрствым [или бессерде́чным]

2. harden (become inured):

to harden to sth

привыка́ть к чему́-ли́бо

3. harden (attitude):

harden

ожесточа́ться

4. harden (become confirmed):

harden idea

утвержда́ться

harden feeling, intention

укрепля́ться

larder [ˈlɑ:dəɐ, ingl. am. ˈlɑ:rdɚ] SUST.

larder room

кладова́я f

larder cupboard

ку́хонный шкаф m

warden [ˈwɔ:dn, ingl. am. ˈwɔ:r-] SUST.

1. warden (supervisor):

warden

надзира́тель m

traffic warden

инспе́ктор m ГАИ

2. warden ingl. brit., ingl. austr. (head of a college):

warden

дире́ктор m шко́лы [или колле́джа]

3. warden ingl. am. (prison governor):

warden

нача́льник m тюрьмы́

warder [ˈwɔ:dəɐ, ingl. am. ˈwɔ:rdɚ] SUST.

warder

тюре́мный надзира́тель m