inglés » ruso

inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

mire: I. sustantivo II. verbo transitivo
mid: preposición
mix: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo transitivo
air: I. sustantivo II. adjetivo y adverbio III. verbo transitivo IV. verbo intransitivo
fir: sustantivo
sir: sustantivo
mime: I. sustantivo II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
mice: sustantivo
mike: sustantivo
milk: I. sustantivo II. verbo transitivo
mine: pronombre
mint: sustantivo
mica: sustantivo
mild: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
mile: sustantivo
mill: I. sustantivo II. verbo transitivo
milt: sustantivo
mind: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
mink: sustantivo
minx: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: mire , sir , fir , air , mix , mid , lair , fair , min. , mite , mist , miss , minx , mink , mind , milt , mill , mile , mild , mica , mint , mine , milk , mike , mice y/e mime

I . mire [ˈmaɪəɐ, ingl. am. maɪr] SUST.

1. mire (swamp):

mire

тряси́на f

2. mire fig.:

mire

тру́дная ситуа́ция f

II . mire [ˈmaɪəɐ, ingl. am. maɪr] V. trans.

to become mired in sth

попа́сть в тру́дную ситуа́цию

mid [mɪd] PREP.

mid

посреди́

mid

посереди́не

I . mix [mɪks] SUST.

mix

смесь f

mix

сочета́ние nt

a mix of people

ма́сса f люде́й

II . mix [mɪks] V. trans.

1. mix (combine):

mix

сме́шиваться

2. mix (socially):

to mix with sb

обща́ться с кем-ли́бо

to mix well

легко́ сходи́ться

III . mix [mɪks] V. trans.

1. mix gastr:

mix

меша́ть

mix

переме́шивать

mix cocktail

сме́шивать

2. mix (combine):

mix

сочета́ть

to mix business with pleasure

совмеща́ть прия́тное с поле́зным

religion and politics don't mix

рели́гия и поли́тика не сочета́ются

I . air [eəɐ, ingl. am. er] SUST.

1. air no pl. (earth's atmosphere):

air

во́здух m

put your hands in the air!

ру́ки вверх!

to fire into the air

стреля́ть в во́здух

2. air AERO.:

by air

самолётом

to travel by air

путеше́ствовать на самолёте

3. air no pl. TV, radio, CINE:

air

эфи́р m

to be on (the) air

быть в эфи́ре

to be taken off the air

снима́ть с эфи́ра

4. air no pl. (aura, quality):

air

вне́шний вид m

he has an unbearable air of arrogance

у него́ невыноси́мо высокоме́рный вид

5. air MÚS.:

air

мело́дия f

locuciones, giros idiomáticos:

airs and graces pey.

мане́рность f

II . air [eəɐ, ingl. am. er] ADJ.

air

возду́шный

air bubbles

возду́шные пузыри́

III . air [eəɐ, ingl. am. er] V. trans.

1. air TV, radio:

air

передава́ть по ра́дио или телеви́дению

the event will be aired on Saturday

собы́тие бу́дет трансли́роваться в суббо́ту

2. air (expose to air):

air

прове́тривать

3. air (let people know):

to air one's grievances

говори́ть о свои́х оби́дах

IV . air [eəɐ, ingl. am. er] V. intr.

1. air ingl. am. TV, radio:

air

передава́ться по ра́дио или телеви́дению

2. air (be exposed to air):

air

вентили́ровать

fir [fɜ:ɐ, ingl. am. fɜ:r] SUST.

fir

пи́хта f

sir [sɜ:ɐ, ingl. am. sɜ:r] SUST.

sir

господи́н m

sir

сэр m (пе́ред и́менем обознача́ет ти́тул)

I . mime [maɪm] SUST. TEAT.

mime

пантоми́ма f

II . mime [maɪm] V. intr.

mime

игра́ть роль в пантоми́ме

III . mime [maɪm] V. trans.

mime

подража́ть

mime

изобража́ть же́стами

mice [maɪs] SUST.

mice pl of mouse

Véase también: mouse

mouse <mice> [maʊs] SUST. ZOOL., INFORM.

mouse

мышь f

mike [maɪk] SUST. coloq.

mike abreviatura de microphone

mike

микрофо́н

Véase también: microphone

microphone [ˈmaɪkrəfəʊn, ingl. am. -foʊn] SUST.

microphone

микрофо́н m

to speak into a microphone

говори́ть в микрофо́н

I . milk [mɪlk] SUST.

milk no pl.:

milk

молоко́ nt

locuciones, giros idiomáticos:

the milk of human kindness

сострада́ние nt

the milk of human kindness

мягкосерде́чие nt

there's no use crying over spilt milk

сде́ланного не воро́тишь

there's no use crying over spilt milk

что упа́ло, то пропа́ло

II . milk [mɪlk] V. trans.

1. milk:

milk

дои́ть

2. milk fig.:

to milk sb dry

вы́цедить все де́ньги из кого́-ли́бо

mine¹ [maɪn] PRON poss

mine

мой

it's not his bag, it's mine

э́то не его́ су́мка, э́то моя́

this glass is mine

э́то мой стака́н

mint¹ [mɪnt] SUST.

1. mint no pl. (herb):

mint

мя́та f

2. mint (sweet):

mint

мя́тная конфе́та f

mica [ˈmaɪkə] SUST. no pl.

mica

слюда́ f

I . mild <-er, -est> [maɪld] ADJ.

II . mild [maɪld] SUST. no pl. ingl. brit.

mild

лёгкое тёмное пи́во nt , кото́рое име́ет него́рький вкус

mile [maɪl] SUST.

mile

ми́ля f

to walk for miles

идти́ за не́сколько ми́ль [или о́чень до́лго]

to be miles away fig.

вита́ть в облака́х

to be miles away fig.

замечта́ться

locuciones, giros idiomáticos:

to stick [or stand] out a mile

броса́ться в глаза́

to stick [or stand] out a mile

быть очеви́дным

I . mill [mɪl] SUST.

1. mill (machine):

mill for grain

ме́льница f

mill for coffee

кофемо́лка f

2. mill (factory):

mill

фа́брика f

locuciones, giros idiomáticos:

to put sb through the mill

подве́ргнуть кого́-ли́бо тяжёлым испыта́ниям

to put sb through the mill

заста́вить кого́-ли́бо пройти́ суро́вую шко́лу

II . mill [mɪl] V. trans.

1. mill grain, coffee:

mill

моло́ть

2. mill metal:

mill

дроби́ть

mill

фрезерова́ть

milt [mɪlt] SUST.

milt

моло́ки мн (рыб)

I . mind [maɪnd] SUST.

1. mind (brain):

mind

ум m

to be in one's right mind

быть в здра́вом уме

to be out of one's mind

быть не в своём уме́

to be out of one's mind

быть сумасше́дшим

2. mind (thought):

mind

мышле́ние nt

to bring sth to mind

воскреша́ть что-ли́бо в па́мяти

to bring sth to mind

приводи́ть на па́мять

to bear sth in mind

учи́тывать что-ли́бо

to bear sth in mind

име́ть в виду́ что-ли́бо

3. mind (intention):

mind

расположе́ние ду́ха

to have sth in mind

име́ть в виду́ что-ли́бо

to have half a mind to …

быть скло́нным сде́лать что-ли́бо

to make up one's mind

реши́ться на что-ли́бо

to change one's mind

измени́ть реше́ние

to change one's mind

переду́мать

to know one's own mind

твёрдо знать, чего́ хо́чешь

to set one's mind to sth

реши́ть что-ли́бо

4. mind (consciousness):

mind

ра́зум m

her mother is on her mind

её мы́сли занима́ет мать

this will take your mind off it

э́то отвлечёт тебя́ от э́тих мы́слей

5. mind (opinion):

mind

мне́ние nt

to be of the same mind

приде́рживаться того́ же мне́ния

to give sb a piece of one's mind

открове́нно вы́сказать кому́-ли́бо своё (крити́ческое) мне́ние

to be in two minds

колеба́ться

to be in two minds

находи́ться в нереши́тельности

locuciones, giros idiomáticos:

in my mind's eye

в моём созна́нии

in my mind's eye

мы́сленно

mind over matter

уси́лием во́ли

II . mind [maɪnd] V. trans.

1. mind (be careful of):

mind

остерега́ться

mind

беспоко́иться о ком-ли́бо/чём-ли́бо

mind what you're doing!

смотри́, что ты де́лаешь!

mind the step!

осторо́жно, не споткни́тесь!

2. mind (bother):

I don't mind the cold

хо́лод мне не поме́ха

do you mind my smoking?

вам меша́ет, что я курю́?

would you mind opening the window?

бу́дьте так любе́зны, откро́йте окно́

I wouldn't mind a beer

я не откажу́сь от кру́жки пи́ва

3. mind (look after):

mind

следи́ть

don't mind me

не обраща́йте на меня́ внима́ния

locuciones, giros idiomáticos:

mind your own business!

не вме́шивайся в чужи́е дела́

to mind one's p's and q's

следи́ть за свои́ми слова́ми

III . mind [maɪnd] V. intr.

never mind!

ничего́, пустяки́

I don't mind

мне всё равно́

I don't mind

я не про́тив

if you don't mind, I prefer …

е́сли вы не возража́ете, я предпочита́ю …

would you mind if …

вы не бу́дете возра́жать, е́сли …

mink [mɪŋk] SUST. no pl.

mink (animal, leather)

но́рка f

mink (colour)

тёмно-кори́чневый цвет m

minx [mɪŋks] SUST. irón., pey.

minx

коке́тка f

minx

шалу́нья f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Mir once again modified the chteaus appearance by constructing a new entrance rotunda surmounted by a dome on the secondary faade. en.wikipedia.org

In zebrafish mir-143 expression was absent when heartbeat was arrested and restored when heartbeat was reinitiated. en.wikipedia.org

Mir uses herself as a human shield and pleads with the soldiers not to fire. en.wikipedia.org

It has also been suggested that mir-192 could be used as a biomarker for drug-induced liver damage. en.wikipedia.org

Mir said this painting was about a period of unease. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Traducciones de „mir“ en el diccionario inglés » ruso (Ir a ruso » inglés)

I . mire [ˈmaɪəɐ, ingl. am. maɪr] SUST.

1. mire (swamp):

2. mire fig.:

II . mire [ˈmaɪəɐ, ingl. am. maɪr] V. trans.

mid [mɪd] PREP.

I . mix [mɪks] SUST.

II . mix [mɪks] V. trans.

1. mix (combine):

2. mix (socially):

III . mix [mɪks] V. trans.

1. mix gastr:

2. mix (combine):

I . air [eəɐ, ingl. am. er] SUST.

1. air no pl. (earth's atmosphere):

2. air AERO.:

3. air no pl. TV, radio, CINE:

4. air no pl. (aura, quality):

5. air MÚS.:

locuciones, giros idiomáticos:

II . air [eəɐ, ingl. am. er] ADJ.

III . air [eəɐ, ingl. am. er] V. trans.

1. air TV, radio:

2. air (expose to air):

3. air (let people know):

IV . air [eəɐ, ingl. am. er] V. intr.

1. air ingl. am. TV, radio:

2. air (be exposed to air):

fir [fɜ:ɐ, ingl. am. fɜ:r] SUST.

sir [sɜ:ɐ, ingl. am. sɜ:r] SUST.

I . mime [maɪm] SUST. TEAT.

II . mime [maɪm] V. intr.

III . mime [maɪm] V. trans.

mice [maɪs] SUST.

mice pl of mouse

Véase también: mouse

mouse <mice> [maʊs] SUST. ZOOL., INFORM.

mike [maɪk] SUST. coloq.

mike abreviatura de microphone

Véase también: microphone

microphone [ˈmaɪkrəfəʊn, ingl. am. -foʊn] SUST.

I . milk [mɪlk] SUST.

milk no pl.:

locuciones, giros idiomáticos:

II . milk [mɪlk] V. trans.

1. milk:

2. milk fig.:

mine1 [maɪn] PRON poss

mint1 [mɪnt] SUST.

1. mint no pl. (herb):

2. mint (sweet):

mica [ˈmaɪkə] SUST. no pl.

I . mild <-er, -est> [maɪld] ADJ.

1. mild (not severe):

2. mild (not strong tasting):

3. mild METEO.:

4. mild a. MED. (not serious):

II . mild [maɪld] SUST. no pl. ingl. brit.

mile [maɪl] SUST.

locuciones, giros idiomáticos:

I . mill [mɪl] SUST.

1. mill (machine):

2. mill (factory):

locuciones, giros idiomáticos:

II . mill [mɪl] V. trans.

1. mill grain, coffee:

2. mill metal:

milt [mɪlt] SUST.

I . mind [maɪnd] SUST.

1. mind (brain):

2. mind (thought):

3. mind (intention):

4. mind (consciousness):

5. mind (opinion):

locuciones, giros idiomáticos:

II . mind [maɪnd] V. trans.

1. mind (be careful of):

2. mind (bother):

3. mind (look after):

locuciones, giros idiomáticos:

mine¹ [maɪn] PRON poss

mint¹ [mɪnt] SUST.