Traducciones de „köze“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

I . ooze [u:z] V. intr.

1. ooze (seep out):

ooze

сочи́ться

to ooze from sth

проса́чиваться из чего́-ли́бо

to ooze down the wall

стека́ть по стене́

2. ooze fig. (be full of):

ooze

быть по́лным

II . ooze [u:z] V. trans. a. fig. (seep out)

ooze

выделя́ть

ooze

распространя́ть

to ooze talent fig.

проявля́ть тала́нт

to ooze confidence

выража́ть уве́ренность

III . ooze [u:z] SUST. no pl.

ooze

ти́на f

ooze

ил m

I . doze [dəʊz, ingl. am. doʊz] V. intr.

doze

дрема́ть

to doze off

задрема́ть

II . doze [dəʊz, ingl. am. doʊz] SUST.

doze

дремо́та f

to have a doze

вздремну́ть

I . daze [deɪz] SUST.

to be in a daze

быть в оцепене́нии

II . daze [deɪz] V. trans.

daze

ошеломля́ть

I . fuze [fju:z] ingl. am. SUST.

fuze (ignition device, detonator)

взрыва́тель m

fuze (ignition device, detonator)

детона́тор m

fuze (string)

фити́ль m

II . fuze [fju:z] ingl. am. V. trans.

fuze

соединя́ть

I . gaze [geɪz] V. intr.

gaze

при́стально гляде́ть

to gaze at

уста́виться на кого́-ли́бо

II . gaze [geɪz] SUST.

gaze

при́стальный взгляд m

to be exposed to the public gaze

быть у всех на виду́

I . haze [heɪz] SUST.

1. haze (mist):

haze

мгла f

haze of dust

пы́льная ды́мка f

heat haze

ма́рево nt

2. haze (mental):

haze

нея́сность f

II . haze [heɪz] V. trans. ingl. am.

haze

зло подшу́чивать

laze <-zing> [leɪz] V. intr.

laze

безде́льничать

maze [meɪz] SUST.

maze

лабири́нт m

raze [reɪz] V. trans.

raze

разруша́ть до основа́ния

I . size¹ [saɪz] SUST. no pl.

1. size:

size of person

величина́ f

size thing, space

разме́р m

size of problem, operation

масшта́б m

a company of that size

така́я больша́я компа́ния

to be the same size as …

быть ра́вным по величине́ с …

to increase/decrease in size

увели́читься/уме́ньшится в разме́ре

to double in size

удва́ивать

of any size

любо́го разме́ра

the size of a thumbnail

разме́ром с но́готь

economy size pack

экономи́чный разме́р упако́вки

2. size:

size of clothes, amount, bill

разме́р m

size of shoes

но́мер m

II . size¹ [saɪz] V. trans.

size person, thing, clothes:

size

сортирова́ть по разме́ру, величине́

I . knee [ni:] SUST.

knee

коле́но nt

to get down on one's knees

упа́сть на коле́ни

at your mother's knee

в де́тстве

on your knees!

на коле́ни!

locuciones, giros idiomáticos:

to bring sb to their knees

заста́вить кого́-ли́бо подчини́ться

II . knee [ni:] V. trans.

knee

уда́рить(ся) коле́ном

kale

kale → kail

Véase también: kail

kail SUST. BOT.

kail

капу́ста f кормова́я

kite [kaɪt] SUST.

kite

возду́шный змей m

to fly a kite

запуска́ть возду́шного зме́я

locuciones, giros idiomáticos:

go fly a kite! coloq.

убира́йся отсю́да!

go fly a kite! coloq.

прова́ливай!

kHz SUST.

kHz abreviatura de kilohertz

kHz

килоге́рц